1
00:00:07,899 --> 00:00:08,899
ನಿಲ್ಲಿಸು!

2
00:00:14,800 --> 00:00:17,120
ಈ ಮದುವೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ!

3
00:00:18,500 --> 00:00:19,500
ಅಪ್ಪಾ!

4
00:00:21,160 --> 00:00:25,640
ನಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಈಡೇರುವವರೆಗೂ ಈ
ಮದುವೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ!

5
00:00:25,880 --> 00:00:26,980
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

6
00:00:28,700 --> 00:00:30,500
ನಮ್ಮ ಗೌರವ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ.

7
00:00:30,960 --> 00:00:32,040
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

8
00:00:34,220 --> 00:00:35,220
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

9
00:02:19,530 --> 00:02:20,910
ಹಲೋ, ನೀವು ಬೆಕ್ಕು?

10
00:02:21,110 --> 00:02:22,170
ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

11
00:02:49,570 --> 00:02:50,450
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು

12
00:02:50,450 --> 00:02:58,310
ಪಡೆಯಿರಿ

13
00:02:58,310 --> 00:03:03,210
ಹಿಂದೆ ಸಹೋದರ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ ನನಗೆ ಒಂದು ಹೇಳು
ನೀವು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ವಿಷಯ

14
00:03:03,210 --> 00:03:07,130
ನಾನು ಹೇಗೆ ಸತ್ತೆ?

15
00:03:14,540 --> 00:03:15,540
ಹೌದು, ಮುಚ್ಚು.

16
00:03:17,020 --> 00:03:19,320
ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ
ಸ್ಪೈಡರ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

17
00:03:20,540 --> 00:03:21,640
ನಂತರ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು.

18
00:03:22,720 --> 00:03:23,720
ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ.

19
00:03:23,800 --> 00:03:24,800
ಅದು ಹೇಗೆ ಕಠಾರಿ?

20
00:03:25,420 --> 00:03:26,940
ನಾವು ಹೊರಹೋಗುವ ಹಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಿ.

21
00:03:28,980 --> 00:03:29,980
ನಾನು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದೆ.

22
00:03:30,820 --> 00:03:31,960
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲಿಲ್ಲ.

23
00:03:32,360 --> 00:03:33,480
ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾತ್ರ, ಅರ್ಲ್.

24
00:03:53,290 --> 00:03:54,290
ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

25
00:03:55,490 --> 00:04:00,470
ಏನೇ ಆಗಲಿ ನಾನು ಬದುಕಲೇ ಬೇಕು
ಅದರೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ.

26
00:04:41,640 --> 00:04:42,920
ನಾನು ಸಾಯಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

27
00:04:44,700 --> 00:04:47,100
ನಾನು ಮೂರ್ಖ ರೋಗಗ್ರಸ್ತವಾಗುವಿಕೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ನೀರೊಳಗಿನ.

28
00:04:47,980 --> 00:04:49,960
ಹೌದು, ನೀವು ಮುಖವಾಡವಿಲ್ಲದೆ ನಾನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

29
00:04:52,720 --> 00:04:55,300
ಓಹ್, ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸೋಣ. ಏನೆಂದು ನೋಡೋಣ
ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

30
00:04:56,020 --> 00:04:56,659
ಇದೇನಿದು?

31
00:04:56,660 --> 00:04:57,660
ಇದೇನಿದು?

32
00:04:57,960 --> 00:04:59,640
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ?

33
00:05:23,400 --> 00:05:26,940
ದ್ವೇಷದ ಬೆಂಕಿ ಬೂದಿ ಮಾತ್ರ
ದುಃಖ.

34
00:05:28,820 --> 00:05:34,020
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಪ್ರಾಚೀನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಶೋಕಿಸಿದರು,
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದಳು

35
00:05:34,020 --> 00:05:38,160
ಗ್ರಹಣ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಳಕು
ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.

36
00:05:49,370 --> 00:05:51,190
ತದನಂತರ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

37
00:05:52,110 --> 00:05:53,110
ಏನೂ ಹೇಳು.

38
00:05:53,490 --> 00:05:54,490
ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿರಿ.

39
00:06:13,050 --> 00:06:16,010
ಸಮುದ್ರವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಂಡೆಯ ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಶುದ್ಧ.

40
00:06:17,240 --> 00:06:18,440
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತದೆ

41
00:06:59,280 --> 00:07:01,280
ನೀವು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು.

42
00:07:02,220 --> 00:07:03,220
ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ, ಹುಡುಗ.

43
00:07:08,980 --> 00:07:10,040
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.

44
00:07:32,680 --> 00:07:34,520
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

45
00:07:36,060 --> 00:07:39,920
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ವಿಭಿನ್ನ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು.

46
00:07:40,660 --> 00:07:44,160
ಆದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಒಂದು ಅಂಶವಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ.

47
00:07:46,560 --> 00:07:48,640
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ದೇವರೇ.

48
00:07:49,040 --> 00:07:50,440
ಗೆಲ್ಲುವ ಅವಕಾಶ.

49
00:07:50,820 --> 00:07:52,240
ವಾಹ್, ವಹೀದ್.

50
00:07:52,880 --> 00:07:53,880
ಜಾಕ್ಪಾಟ್ ಸಾಧ್ಯತೆ.

51
00:07:54,880 --> 00:07:57,200
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನನಗೆ ಇಂದು ಸಿಕ್ಕಿತು.

52
00:08:00,700 --> 00:08:02,300
ಹಮ್ ಅಲಗ್ ಹೋ ಸಕ್ತೇ ಹೈ.

53
00:08:04,520 --> 00:08:07,040
ಲೇಕಿನ್ ಹಮ್ ಅಭಿ ಭೀ ಏಕ್ ಪರಿವಾರ ಹೈ.

54
00:08:46,329 --> 00:08:48,550
ಕುವೆಂಪು. ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂದೇಹವಾದಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು
ಇದರೊಂದಿಗೆ.

55
00:08:48,770 --> 00:08:51,270
ನೋಡಿ? ಖಂಡಿತ ನಾನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು
ದ್ವೀಪ

56
00:08:51,530 --> 00:08:52,530
ಹೊಸದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ.

57
00:08:53,290 --> 00:08:55,810
ಇದು ನಾ 'ವಿ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ, ಜೇಸ್
ವಿಲಿಯಮ್ಸ್.

58
00:08:56,470 --> 00:08:57,970
ಲೋಹದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

59
00:08:58,390 --> 00:08:59,430
ಇದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

60
00:08:59,950 --> 00:09:01,590
ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು ಹೃದಯವನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

61
00:09:03,030 --> 00:09:04,830
ಇವಾ ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸುವರು.

62
00:09:06,190 --> 00:09:10,290
ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಅವಧಿಯೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ.

63
00:09:11,030 --> 00:09:14,590
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕು, ಅಲ್ಲ
ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು.

64
00:09:15,180 --> 00:09:17,140
ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಳೆಗೆ ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

65
00:09:19,280 --> 00:09:22,540
ನನ್ನ ಮಗ ಪೂರ್ವಜರೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ
ಬಂಡೆ

66
00:09:23,120 --> 00:09:24,280
ಇದು ನಮ್ಮ ಮನೆ.

67
00:09:24,900 --> 00:09:28,940
ನಾನು ನಿಂತು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು
ಈಟಿಗಳಿಂದ ಗನ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

68
00:09:29,200 --> 00:09:31,100
ರಾಕ್ಷಸ ಹಡಗನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದೆವು.

69
00:09:31,660 --> 00:09:33,740
ಫಿನ್‌ಸ್ಟಾನ್ನರು ಈಗ ನಮಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ.

70
00:09:34,860 --> 00:09:36,560
ಹೌದಾ? ನಾವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು.

71
00:09:36,920 --> 00:09:38,340
ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

72
00:09:39,380 --> 00:09:40,420
ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೆ.

73
00:09:41,400 --> 00:09:44,360
ಬೇಟ್ಸ್, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ
ಹುಡ್.

74
00:09:44,960 --> 00:09:48,140
ಇದು ಗನ್ ಸ್ವಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಸವಾರ
ಕೊನೆಯ ನೆರಳು.

75
00:09:49,240 --> 00:09:53,300
ರೈಡ್, ಗ್ರೇಟ್ ಟೊರೊಕ್, ನೀವು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದಂತೆ.

76
00:09:55,500 --> 00:09:59,520
ನೀವು ಮೃಗವನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಆಗುತ್ತೀರಿ
ಮೃಗ.

77
00:10:00,440 --> 00:10:02,480
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ರಕ್ತ, ಉತ್ತಮ.

78
00:10:04,000 --> 00:10:07,720
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಟೊರೊಕ್ ಮಕ್ಟೊ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

79
00:10:09,340 --> 00:10:13,560
ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಟೊರೊಕ್ ಮಕ್ತೋ.

80
00:10:15,509 --> 00:10:16,670
ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

81
00:10:22,450 --> 00:10:23,450
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

82
00:10:24,190 --> 00:10:26,110
ಹೌದು, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಬಹುದು. ಹೋಗು
ರಂದು, ಡಾಕ್.

83
00:10:27,510 --> 00:10:30,730
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ, ಒಳಗೆ
ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ.

84
00:10:31,030 --> 00:10:33,870
ನಾವು ಸುಮಾರು 200 ಮೀಟರ್ ವರೆಗೆ ಹುಡುಕಿದೆವು
ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ತ್ರಿಜ್ಯ.

85
00:10:34,270 --> 00:10:36,550
ನಾವು ಯಾರನ್ನೂ ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಾತ್ರ.

86
00:10:39,330 --> 00:10:41,110
ನಾವು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ ಡಾಕ್ಟರ್.

87
00:10:41,550 --> 00:10:42,990
ಹುಡುಕಾಟ ತ್ರಿಜ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ.

88
00:10:49,960 --> 00:10:51,380
ಅದು ಇನ್ನೂ ಹೊರಗಿದೆ.

89
00:10:51,580 --> 00:10:54,940
ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಆ ಸ್ಕ್ಯಾವೆಂಜರ್ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಅದನ್ನು ದೇಹದಿಂದ ಒಯ್ಯಿರಿ. ಇಲ್ಲ.

90
00:10:55,400 --> 00:11:01,060
ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಕೆಳಗೆ. ನೀವು ಕೇವಲ

91
00:11:01,060 --> 00:11:04,780
ನನಗೆ ಒಂದು ಹಡಗು ಕೊಡು ಮತ್ತು ನಾನು ... ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ
ಹಡಗು. ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ, ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ.

92
00:11:04,880 --> 00:11:06,720
ಹೌದು. ನನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಜೊತೆಗೆ.

93
00:11:07,900 --> 00:11:08,900
ಎಲ್ಲರೂ ಸತ್ತರು.

94
00:11:09,820 --> 00:11:11,480
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಿ.

95
00:11:11,920 --> 00:11:15,140
ಒಂದೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ 26 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಮೈಲುಗಳು.

96
00:11:15,420 --> 00:11:18,680
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಚಲನಶಾಸ್ತ್ರದ ಹಾರ್ಡ್ ಕಿಲ್ ಅಪ್.

97
00:11:19,720 --> 00:11:21,500
ನಾನು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

98
00:11:28,220 --> 00:11:28,780
ದಿ

99
00:11:28,780 --> 00:11:37,840
ಆತ್ಮ

100
00:11:37,840 --> 00:11:39,400
ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ಅವನ ಬಿಲ್ಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

101
00:11:41,580 --> 00:11:42,900
ಅದು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು.

102
00:11:45,980 --> 00:11:48,260
ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು, ನೋಕ್.

103
00:11:50,550 --> 00:11:51,550
ಇಲ್ಲ!

104
00:11:52,590 --> 00:11:53,590
ಇದು ರೂಯಿ!

105
00:11:54,970 --> 00:11:56,810
ನಾನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ರೂಯಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

106
00:12:02,030 --> 00:12:03,090
ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

107
00:12:05,250 --> 00:12:06,610
ಆದರೆ ಅದು ರೂಯಿಯಲ್ಲಿತ್ತು.

108
00:12:07,770 --> 00:12:09,230
ಆಗ ಅದು ದೇಶವಿದ್ದಂತೆ.

109
00:12:11,830 --> 00:12:14,870
ನೀನು ಯಾವತ್ತೂ ನಿನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

110
00:12:43,250 --> 00:12:44,110
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ

111
00:12:44,110 --> 00:12:51,090
ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡು

112
00:12:51,090 --> 00:12:52,670
ಆ ಮಹಿಳೆಯ ಮುಂದೆ ಪತಿ.

113
00:12:59,120 --> 00:13:00,360
ನಾನು ಗುಂಡಿನ ಕಾಳಗಕ್ಕೆ ಚಾಕು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

114
00:13:02,640 --> 00:13:03,640
ಅಥವಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.

115
00:13:06,400 --> 00:13:07,780
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

116
00:13:09,300 --> 00:13:10,300
ನಾನು ಓಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

117
00:13:10,560 --> 00:13:11,560
ನಾನು ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

118
00:13:12,100 --> 00:13:13,100
ಸರಿ, ಅದು ಸರಿ.

119
00:13:13,840 --> 00:13:14,860
AWOL ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

120
00:13:15,240 --> 00:13:19,220
ಹೌದಾ? ಹಾಗಾದರೆ AWOL ಎಲ್ಲಿತ್ತು? AWOL ಎಲ್ಲಿತ್ತು
ಯಾವಾಗ ನಮ್ಮ ಮಗ... ಜೇಕ್!

121
00:13:27,440 --> 00:13:28,640
ನನ್ನ ಕಾಡಲ್ಲ.

122
00:13:30,040 --> 00:13:32,040
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಿಲ್ಲು ಕೂಡ ಹೋಯಿತು.

123
00:13:34,880 --> 00:13:38,720
ನನ್ನಲ್ಲಿರುವುದು ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ.

124
00:13:39,240 --> 00:13:41,700
ಮತ್ತು ಇದು ಮಹಾನ್ ತಾಯಿಯ ಯೋಜನೆ.

125
00:13:44,920 --> 00:13:46,420
ನೀವು ಈ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

126
00:15:30,860 --> 00:15:31,579
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.

127
00:15:31,580 --> 00:15:32,580
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಸರಿ, ಸಹೋದರ?

128
00:15:35,240 --> 00:15:36,480
ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

129
00:15:39,380 --> 00:15:42,280
ಪೈಕಾನ್ ಇನ್ನೂ ಒಳಗಿರುವುದು ಬೇಸರ ತಂದಿದೆ
ಆಲ್ಕೆಮಿಸ್ಟ್.

130
00:15:42,840 --> 00:15:47,920
ಹೌದು, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ. ಇಲ್ಲ,
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಟೋಕನ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು

131
00:15:47,920 --> 00:15:48,920
ಸಾವು.

132
00:15:49,520 --> 00:15:52,820
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಡಿದವರೆಲ್ಲರೂ, ಅವಳು
ಸಾವನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾನೆ.

133
00:15:55,600 --> 00:15:58,100
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.

134
00:16:00,390 --> 00:16:01,390
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

135
00:16:29,640 --> 00:16:30,640
ಬಿಡಿ ಮುಖವಾಡ ಎಲ್ಲಿದೆ?

136
00:16:30,740 --> 00:16:33,160
ಏನು? ಬಿಡಿ ಮುಖವಾಡ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನೀವು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ
ಅಲ್ಲಿರಲು. ಎಲ್ಲಿದೆ? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

137
00:16:33,360 --> 00:16:34,159
ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿ.

138
00:16:34,160 --> 00:16:37,160
ಅದು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡು. ಎಲ್ಲಿದೆ?
ನನಗೆ ಅದು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆತುರ, ಆತುರ.

139
00:16:37,460 --> 00:16:39,640
ಎಲ್ಲಿದೆ? ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ.
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅಪ್ಪ.

140
00:16:40,040 --> 00:16:41,060
ಅಪ್ಪ. ತ್ವರೆ. ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

141
00:16:47,100 --> 00:16:48,100
ಉಸಿರಾಡು.

142
00:16:50,800 --> 00:16:51,800
ಉಸಿರಾಡು.

143
00:16:51,980 --> 00:16:52,980
ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ನಿಧಾನ.

144
00:16:53,660 --> 00:16:54,660
ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ನಿಧಾನ.

145
00:16:55,620 --> 00:16:56,620
ಮುಂದುವರಿಸಿ. ನೀನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

146
00:16:56,960 --> 00:16:57,960
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

147
00:16:58,100 --> 00:16:59,100
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

148
00:17:02,239 --> 00:17:04,420
ಸರಿ. ಸ್ಕಲಿಯನ್, ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

149
00:17:05,079 --> 00:17:08,140
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರು, ಸ್ಕಾಲಿಯನ್. ನೀವು
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು, ಮಗು.

150
00:17:08,180 --> 00:17:09,059
ಗಮನ ಕೊಡಿ.

151
00:17:09,060 --> 00:17:10,039
ಎದ್ದೇಳು. ಎದ್ದೇಳು.

152
00:17:10,040 --> 00:17:11,040
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

153
00:17:11,579 --> 00:17:12,579
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮಗು.

154
00:17:13,300 --> 00:17:14,420
ನೀವು ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕು.

155
00:17:14,780 --> 00:17:15,780
ಸ್ಕಲಿಯನ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ.

156
00:17:18,440 --> 00:17:20,440
ಗಾಳಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು.

157
00:17:20,720 --> 00:17:21,980
ಗಾಳಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

158
00:17:23,780 --> 00:17:25,260
ಗಾಳಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

159
00:17:25,520 --> 00:17:26,339
ಬನ್ನಿ.

160
00:17:26,339 --> 00:17:27,339
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.

161
00:18:19,210 --> 00:18:20,450
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

162
00:18:21,310 --> 00:18:22,830
ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

163
00:18:23,810 --> 00:18:24,810
ಒಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹೋಗೋಣ.

164
00:18:25,150 --> 00:18:26,530
ಬನ್ನಿ, ಕಿರಿ.

165
00:18:27,190 --> 00:18:28,190
ಕಿರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.

166
00:18:30,450 --> 00:18:34,090
ಅಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.

167
00:18:39,550 --> 00:18:43,010
ಸ್ಪೈಡರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು
ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಏನು? ಯಾವುದೇ ಗಾಳಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

168
00:18:43,010 --> 00:18:44,010
ಅವನನ್ನು. ಇಲ್ಲ, ಅಪ್ಪ.

169
00:18:44,330 --> 00:18:45,249
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

170
00:18:45,250 --> 00:18:48,610
ನೀವು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಮುಖವಾಡದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

171
00:18:49,040 --> 00:18:53,160
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. I
ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಲ್ಲ

172
00:18:53,160 --> 00:18:54,160
ನ್ಯಾಯೋಚಿತ.

173
00:18:54,280 --> 00:18:56,440
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಇರುವ ಏಕೈಕ ಕುಟುಂಬ ನೀವು
ತಿಳಿದಿದೆ.

174
00:18:56,760 --> 00:18:59,500
ಇದು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು. ಆದರೆ ಅಪ್ಪ,
ಅವನು ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ.

175
00:18:59,880 --> 00:19:00,980
ನಾನು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

176
00:19:01,300 --> 00:19:02,239
ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ.

177
00:19:02,240 --> 00:19:04,300
ನೀವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಒಂದು ಡೆಡ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ
ನೀವೇ ಸತ್ತರು.

178
00:19:04,620 --> 00:19:06,340
ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದವನು.

179
00:19:06,740 --> 00:19:07,740
ಏನು?

180
00:19:08,000 --> 00:19:09,920
ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯದು, ತಾಯಿ?

181
00:19:10,740 --> 00:19:12,580
ಏಲಿಯನ್? ಗುಲಾಬಿ ಕತ್ತೆ.

182
00:19:13,020 --> 00:19:15,860
ನಿಲ್ಲಿಸು. ನೀವು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅಷ್ಟೆ
ನೀವು ನೋಡಿ.

183
00:19:18,840 --> 00:19:19,840
ದಯವಿಟ್ಟು, ಜೇಕ್.

184
00:19:19,920 --> 00:19:23,440
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಅಪ್ಪಾ, ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ.

185
00:19:23,860 --> 00:19:28,920
ಸ್ಪೈಡರ್ ಈ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಿನ್ನುವೆ
ಸ್ಪೈಡರ್ ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಬೇಡಿ.

186
00:19:31,220 --> 00:19:35,200
ಕಾರವಾನ್ ಚಲಿಸಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
ಅವನನ್ನು. ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು.

187
00:19:35,540 --> 00:19:38,420
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದೊಂದು ಕುಟುಂಬ.

188
00:19:39,780 --> 00:19:40,780
ಇದು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಲ್ಲ.

189
00:19:41,760 --> 00:19:43,680
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

190
00:19:44,040 --> 00:19:45,220
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಹೆಣ್ಣು ಮಗು.

191
00:19:45,420 --> 00:19:46,420
ಇಲ್ಲ!

192
00:19:48,620 --> 00:19:49,620
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

193
00:19:50,840 --> 00:19:52,240
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಸಂ.

194
00:19:53,560 --> 00:19:55,020
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

195
00:19:55,800 --> 00:19:57,280
ನಾನು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಾರೆ.

196
00:20:04,340 --> 00:20:05,500
ಫೆಲೀಸ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

197
00:20:07,400 --> 00:20:09,560
ಹೌದು, ಇದು ಕುಟುಂಬದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ.

198
00:20:14,160 --> 00:20:15,400
ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಲ್ಲ.

199
00:20:18,640 --> 00:20:19,359
ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?

200
00:20:19,360 --> 00:20:20,820
ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

201
00:20:21,460 --> 00:20:22,460
ಜಿಡಿ?

202
00:20:23,640 --> 00:20:25,200
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದೀಯ
ಅಜ್ಜಿ.

203
00:20:26,060 --> 00:20:27,460
ಹೌದು, ಅದೊಂದು ಸಾಹಸವೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

204
00:20:28,020 --> 00:20:29,020
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ.

205
00:20:53,200 --> 00:20:55,420
ಆದರೆ ಗುಲಾಬಿ ಚರ್ಮದ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

206
00:20:55,700 --> 00:20:56,780
ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

207
00:20:57,160 --> 00:20:58,640
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

208
00:20:58,900 --> 00:21:00,200
ವ್ಯಾಪಾರಿ ಚಲಿಸಬೇಕು.

209
00:21:00,440 --> 00:21:02,240
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾವು ಬದಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

210
00:21:02,600 --> 00:21:07,300
ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಟೊರೊಖ್ಮಾಟೊ ಇರುವುದು ದಾರಿಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

211
00:21:08,120 --> 00:21:09,300
ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿರಬಹುದು.

212
00:21:10,340 --> 00:21:12,080
ಟೊರೊಖ್ಮಾಟೊ ನಿಮ್ಮ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

213
00:21:15,060 --> 00:21:20,520
ಆದರೆ ಅವನು ಎಂದಾದರೂ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಆಗ... ನಾನು
ಅಂದರೆ, ಅವನ ಮಹಿಳೆ ಹಾರಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ

214
00:21:20,520 --> 00:21:21,520
ಹೊರಗಿನವರು.

215
00:21:27,690 --> 00:21:30,010
ಮಂಗ್ವಾ ಓದುಗರು ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ
ಈಗ.

216
00:21:32,150 --> 00:21:33,150
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

217
00:21:33,450 --> 00:21:34,550
ಅದರ ಮೇಲೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

218
00:22:32,330 --> 00:22:33,330
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

219
00:23:38,890 --> 00:23:40,630
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

220
00:23:44,410 --> 00:23:51,250
ನನಗೆ, ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ

221
00:23:51,250 --> 00:23:52,250
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ.

222
00:23:54,590 --> 00:23:55,690
ಬ್ರೋ, ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

223
00:23:56,850 --> 00:23:58,430
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

224
00:24:26,280 --> 00:24:27,280
ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ.

225
00:24:27,360 --> 00:24:30,100
ನೀವು ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಒಯ್ಯಬೇಕು, ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾರಬಲ್ಲೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ.

226
00:24:32,580 --> 00:24:33,580
ಅದಕ್ಕೇ ಆಯಿತು.

227
00:24:33,920 --> 00:24:34,920
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

228
00:24:35,260 --> 00:24:36,400
ಅವರು ನನಗೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು.

229
00:24:36,720 --> 00:24:37,940
ಸರಿ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

230
00:24:39,880 --> 00:24:41,720
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಐದರಂತೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ
ಬಾರಿ.

231
00:24:43,780 --> 00:24:47,080
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ನಿಯಮ ಸಂಖ್ಯೆ ಒನ್.

232
00:24:48,960 --> 00:24:50,040
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

233
00:25:09,680 --> 00:25:10,419
ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು?

234
00:25:10,420 --> 00:25:13,760
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಇಮೇಜಿಂಗ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು
ಅವನು ಎಂದಾದರೂ ಬಂದಿದ್ದರೆ ಹೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

235
00:25:15,000 --> 00:25:17,620
ದೀರ್ಘ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಗಸ್ತು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅವರು ನಮ್ಮ ವಾಯುಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ.

236
00:25:18,220 --> 00:25:19,220
ವಾಡಿಕೆಯ ಹಾರಾಟ.

237
00:25:20,160 --> 00:25:21,160
ವರ್ಧನೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

238
00:25:26,060 --> 00:25:27,060
ಸ್ಮೈಲ್, ಬಿಚ್ಗಳು.

239
00:25:28,960 --> 00:25:29,960
ಯಾವಾಗ?

240
00:25:30,280 --> 00:25:31,280
ಇಂದು 1350.

241
00:25:31,560 --> 00:25:32,560
ನಾನು ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

242
00:25:32,880 --> 00:25:33,880
ಮನುಷ್ಯ ಅಪ್ ಮಾಡೋಣ.

243
00:27:01,519 --> 00:27:04,320
ಹೋಗು, ಹೋಗು,

244
00:27:04,340 --> 00:27:10,100
ಹೋಗು.

245
00:32:56,910 --> 00:32:57,910
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

246
00:33:09,650 --> 00:33:10,650
ಸಹೋದರ,

247
00:33:10,990 --> 00:33:12,090
ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದೆ.

248
00:33:12,530 --> 00:33:14,770
ಏನು? ನನ್ನ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದೆ.

249
00:33:15,070 --> 00:33:16,070
ಶಿಟ್.

250
00:34:26,540 --> 00:34:27,118
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

251
00:34:27,120 --> 00:34:28,120
ಬನ್ನಿ, ಡ್ಯೂಕ್!

252
00:36:04,590 --> 00:36:08,390
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ
ಮೇಲೆ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ,

253
00:36:08,410 --> 00:36:10,410
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ
ಮೇಲೆ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ,

254
00:36:10,410 --> 00:36:13,250
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ
ಮೇಲೆ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ,

255
00:36:13,530 --> 00:36:15,190
ಬನ್ನಿ,

256
00:36:58,570 --> 00:36:59,570
ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರತಿ ಬೇಕು.

257
00:37:05,430 --> 00:37:07,710
ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಹುಡುಗ. ನನಗೆ ಕೈ.

258
00:37:15,610 --> 00:37:17,450
ನನಗೆ ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತ ಬೇಕು. ನಾನು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

259
00:37:20,930 --> 00:37:22,350
ಸಿದ್ಧಾಂತ, ಸಿದ್ಧಾಂತ, ನಾನು ನಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

260
00:38:00,110 --> 00:38:02,530
ನಾನು ... ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ.

261
00:38:03,750 --> 00:38:04,729
ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿ.

262
00:38:04,730 --> 00:38:05,930
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ.

263
00:38:06,270 --> 00:38:07,270
ನೀವು, ಬನ್ನಿ.

264
00:38:07,350 --> 00:38:09,050
ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.

265
00:38:09,290 --> 00:38:10,290
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ.

266
00:38:11,090 --> 00:38:14,350
ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ಶಾಂತತೆ ಇಲ್ಲ.

267
00:38:16,490 --> 00:38:17,490
ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆಗಿದ್ದೇವೆ.

268
00:38:18,730 --> 00:38:20,510
ಹುಡುಗಿ, ನಾನು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

269
00:38:20,730 --> 00:38:22,750
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

270
00:38:22,990 --> 00:38:24,030
ನಾನೇಕೆ ಉಸ್ತುವಾರಿ?

271
00:38:24,590 --> 00:38:25,590
ಶಾಂತವಾಗು.

272
00:38:25,910 --> 00:38:27,170
ನಾವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು.

273
00:38:27,550 --> 00:38:28,550
ಶ್.

274
00:38:31,459 --> 00:38:35,360
ಮೋವಾ, ನಾವು ಹಡಗಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು. ಇಲ್ಲ,
ನಾವು ಹಡಗಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇವೆ

275
00:38:35,360 --> 00:38:38,300
ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಹಡಗಿನ ನಡುವಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಇಲ್ಲ, ಅದು
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ.

276
00:38:39,140 --> 00:38:41,900
ಅಲ್ಲೇ ಅಪ್ಪ ನೋಡಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ
ನಮಗಾಗಿ. ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುತ್ತೇವೆ.

277
00:38:42,040 --> 00:38:43,040
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ.

278
00:38:43,240 --> 00:38:44,240
ಯಾವ ದಾರಿ?

279
00:38:46,600 --> 00:38:47,558
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

280
00:38:47,560 --> 00:38:48,660
ಬನ್ನಿ, ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

281
00:39:19,310 --> 00:39:26,270
ನಾನು ಹಾಗೆ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

282
00:39:26,270 --> 00:39:27,270
ಸುಲಭ, ಕಾರ್ಪೋರಲ್.

283
00:39:51,690 --> 00:39:52,690
ಕ್ವಾಡ್ ರೈಡರ್ಸ್ ಅಲ್ಲ.

284
00:39:53,390 --> 00:39:55,310
ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ ಪೀಪಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

285
00:39:56,970 --> 00:39:57,970
ಇದೇನಿದು?

286
00:39:58,330 --> 00:40:01,350
ಅವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಅವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಟೋಲ್?

287
00:40:02,230 --> 00:40:03,730
ಇದು ಈ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸಾವಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

288
00:40:06,970 --> 00:40:09,470
ನಾವು ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ, ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

289
00:40:11,190 --> 00:40:12,230
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ.

290
00:40:12,590 --> 00:40:15,370
ಇದರರ್ಥ ಅವನು ತನ್ನ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದನು
ಮತ್ತು ಅವನು ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

291
00:40:15,650 --> 00:40:17,750
ಮತ್ತು ಈ ಬೂದಿ ಜನರು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ ಅದು
ಮೊದಲು ಅವನಿಗೆ.

292
00:40:18,510 --> 00:40:20,230
ನಾವು ಈಗಲೇ ಈ ಮಕ್ಕಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಬೇಕು.

293
00:40:20,780 --> 00:40:21,960
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

294
00:40:25,540 --> 00:40:26,640
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

295
00:40:26,840 --> 00:40:28,780
ಅದು ಮಿಷನ್ ಅಲ್ಲ. ನಾವು ಏನು
ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?

296
00:40:29,020 --> 00:40:30,020
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

297
00:40:30,600 --> 00:40:31,880
ನಾವು ಸಮಯವನ್ನು ಸುಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಕರ್ನಲ್.

298
00:40:32,360 --> 00:40:34,360
ಬಾಸ್, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇವೆ.

299
00:40:35,860 --> 00:40:36,980
ಇಲ್ಲ, ಕಪ್ ಸತ್ತಿದೆ.

300
00:40:38,040 --> 00:40:39,040
ಯಾವ ದಾರಿ?

301
00:40:42,700 --> 00:40:43,940
ಓಹ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಿರಿ.

302
00:40:44,860 --> 00:40:45,860
ಮತ್ತೆ.

303
00:40:54,510 --> 00:40:55,830
ನದಿಯು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಬನ್ನಿ
ಮೇಲೆ.

304
00:41:04,390 --> 00:41:09,190
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

305
00:41:09,510 --> 00:41:11,370
ಮಂಕಿ ಬಾಯ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

306
00:41:11,950 --> 00:41:12,950
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

307
00:41:13,670 --> 00:41:14,770
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉಸಿರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

308
00:41:15,670 --> 00:41:17,510
ನೋಡಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಒಯ್ಯಬಹುದೇ? ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

309
00:41:17,890 --> 00:41:18,890
ಬನ್ನಿ, ಸಹೋದರ, ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಿರಿ.

310
00:42:03,120 --> 00:42:04,560
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯಲು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ.

311
00:42:06,700 --> 00:42:07,700
ಕಿಟ್ಟಿ,

312
00:42:12,400 --> 00:42:14,860
ನಾವು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. ಬನ್ನಿ.

313
00:43:51,899 --> 00:43:55,040
100% ಬೋನಸ್.

314
00:44:09,260 --> 00:44:10,260
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.

315
00:44:10,380 --> 00:44:11,680
ಏನು? ಅವನಿಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

316
00:45:01,960 --> 00:45:02,960
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.

317
00:46:34,960 --> 00:46:35,960
ಇದು ಆತ್ಮ ಪ್ರಪಂಚ.

318
00:46:37,500 --> 00:46:39,380
ಈಗ ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

319
00:46:41,780 --> 00:46:43,520
ನಾನು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

320
00:46:46,060 --> 00:46:47,280
ನಾನು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

321
00:46:48,480 --> 00:46:49,720
ನಾನು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

322
00:46:50,360 --> 00:46:51,760
ನಾನು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

323
00:46:52,960 --> 00:46:55,100
ನನಗೆ ಈ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ!

324
00:48:22,800 --> 00:48:27,880
ಆಕಾಶ ಜನರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಗಾಳಿ ವಿಷವಲ್ಲವೇ?

325
00:48:33,120 --> 00:48:39,920
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ

326
00:48:39,920 --> 00:48:40,920
ಉಸಿರು?

327
00:48:42,220 --> 00:48:44,880
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಈವೋರ್ವರ ಇಚ್ಛೆ.

328
00:48:57,580 --> 00:49:01,960
ನಾನು ಈಗ ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ
ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆಯೇ?

329
00:49:03,460 --> 00:49:07,000
ಬಂದು ಇದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ. ಬನ್ನಿ,
ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?

330
00:49:10,660 --> 00:49:11,660
ಸಂ.

331
00:49:12,620 --> 00:49:13,780
ನೀನು ಸಾಯುವೆ.

332
00:49:39,880 --> 00:49:41,360
ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.

333
00:49:43,920 --> 00:49:50,280
ಗುಡುಗು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.

334
00:49:50,620 --> 00:49:53,100
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಗುಡುಗು ಇಲ್ಲ.

335
00:49:53,620 --> 00:49:54,598
ಗುಡುಗು ಮಾಡಿ.

336
00:49:54,600 --> 00:49:55,700
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

337
00:49:55,960 --> 00:49:56,960
ಇದು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ.

338
00:49:57,240 --> 00:49:58,240
ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ.

339
00:49:59,720 --> 00:50:02,700
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಗುಡುಗು ಇಲ್ಲ.

340
00:50:03,340 --> 00:50:04,980
ಕಿರಿಯವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು.

341
00:52:57,200 --> 00:52:58,560
ನನಗೆ ಈಗ ನಿನ್ನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸ್ಕೈನೆಟ್.

342
00:53:00,340 --> 00:53:01,900
ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ವಿಲ್. ನಾನು ಅವಳ ಸೊಸೆ.

343
00:53:02,560 --> 00:53:04,020
ಅವಳು ಎರಡನೆಯವಳಲ್ಲ!

344
00:53:09,860 --> 00:53:15,020
ನಾನು ದುರ್ಬಲ!

345
00:53:16,100 --> 00:53:17,100
ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

346
00:53:18,520 --> 00:53:21,040
ಅವಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. ಅವಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. ನಾನು ಹಾಗಲ್ಲ
ಕೆಟ್ಟ.

347
00:53:22,840 --> 00:53:25,020
ಲಿಜ್ಜೀ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆವು. ನೀನು ಆಗುವೆ
ಸರಿ.

348
00:55:34,570 --> 00:55:35,570
ಹುಡುಗರೇ, ಬನ್ನಿ.

349
00:55:37,430 --> 00:55:38,430
ಬನ್ನಿ.

350
00:55:38,750 --> 00:55:41,330
ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ.

351
00:55:43,270 --> 00:55:47,690
ಬನ್ನಿ.

352
00:55:53,630 --> 00:55:54,930
ಅದು ಹುಡುಗಿ.

353
00:55:55,550 --> 00:55:56,610
ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

354
00:55:57,470 --> 00:55:58,468
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

355
00:55:58,470 --> 00:55:59,470
ಹೋಗೋಣ.

356
00:56:01,510 --> 00:56:02,510
ಬನ್ನಿ.

357
00:56:47,400 --> 00:56:48,400
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು.

358
00:56:48,480 --> 00:56:49,480
ಮಕ್ಕಳು.

359
00:56:50,060 --> 00:56:51,060
ಎಲ್ಲಿ?

360
00:56:52,740 --> 00:56:53,740
ಎಲ್ಲಿ?

361
00:57:10,300 --> 00:57:11,500
ಬನ್ನಿ, ಹರಸಾಹಸ ಮಾಡೋಣ.

362
00:57:11,720 --> 00:57:14,440
ಮ್ಯಾಕ್ಸ್, ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. ನಾವು ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆಯೇ? ನಾವು ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.

363
00:57:14,700 --> 00:57:16,000
ಸರಿ, ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಕೂಡ ಮಾಡಬೇಡಿ.

364
00:57:21,000 --> 00:57:22,480
ಶುಭವಾಗಲಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

365
00:57:49,000 --> 00:57:50,000
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

366
00:57:53,960 --> 00:57:54,700
ನಾವು

367
00:57:54,700 --> 00:58:01,540
ಸ್ಪಷ್ಟ.

368
00:58:01,740 --> 00:58:02,740
ಹೌದು.

369
00:58:03,720 --> 00:58:07,960
ನಾವು ಪರಿಹರಿಸಲು ಕೇವಲ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದ್ದೇವೆ
ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು.

370
00:58:32,040 --> 00:58:33,040
ಅದನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

371
00:58:33,460 --> 00:58:38,080
ಆ ಹಾರುವ ಕೋತಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ.

372
00:58:41,680 --> 00:58:42,680
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.

373
00:58:54,060 --> 00:58:57,000
ನೀನು ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸು ಮಾಡಿರಬೇಕು
ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ, ಅಪ್ಪ.

374
00:58:57,980 --> 00:58:59,320
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗು.

375
00:59:01,640 --> 00:59:02,640
ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಮಗು.

376
00:59:05,040 --> 00:59:09,160
ಹೇ, ಓಹ್, ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ದೀರ್ಘ ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

377
00:59:10,180 --> 00:59:13,860
ನಾನು ಕೇಳಿದರೆ ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಪ್ಪ
ನೀವು.

378
00:59:16,420 --> 00:59:19,060
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

379
00:59:21,440 --> 00:59:25,000
ಈ ಜಗತ್ತು ನಿನಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿತ್ತು
ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

380
00:59:27,100 --> 00:59:28,380
ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

381
00:59:40,080 --> 00:59:42,220
ನಾನು ಯಾವ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.

382
00:59:44,040 --> 00:59:46,640
ನಾನು ಯಾವ ತಂಡವನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿದೆ
ಫಾರ್.

383
01:00:27,089 --> 01:00:28,410
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಮ್ಮವರು.

384
01:00:28,630 --> 01:00:29,630
ಅವರು ನಮ್ಮವರು.

385
01:00:34,130 --> 01:00:35,130
ಜೇಕ್.

386
01:00:37,690 --> 01:00:38,690
ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

387
01:00:48,100 --> 01:00:49,300
ನೀವು

388
01:00:49,300 --> 01:00:58,040
ಸರಿಯೇ?

389
01:00:59,060 --> 01:01:00,058
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

390
01:01:00,060 --> 01:01:01,060
ನೀನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

391
01:01:02,800 --> 01:01:03,800
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ...

392
01:01:18,600 --> 01:01:19,720
ನಾನು ವಕೀಲರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

393
01:01:29,800 --> 01:01:30,800
ಸುಲಭ.

394
01:01:31,660 --> 01:01:32,660
ಸುಲಭ.

395
01:01:38,860 --> 01:01:42,480
ನಾನು ಸ್ಕೈಪೂಲ್ ವಾಸ್ತವಿಕ. ನಾವು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ
ನಗರದ ಗೋಡೆ.

396
01:01:55,340 --> 01:01:56,340
ಸುಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಲ್?

397
01:01:57,040 --> 01:01:58,280
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

398
01:01:58,500 --> 01:02:00,260
ಇದು ನನ್ನ ಆದ್ಯತೆಯಲ್ಲ.

399
01:02:00,480 --> 01:02:05,040
ನಗರ ಬಿಲ್ ಪಡೆಯುವುದು ನನ್ನ ಆದ್ಯತೆ ಮತ್ತು
ಅದಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೊಡಲು ಅಮೃತಾಳನ್ನು ವಾಪಸ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ಮತ್ತು

400
01:02:05,040 --> 01:02:06,460
ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಯಾರು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

401
01:02:07,580 --> 01:02:11,340
ಇದು ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರ, ಗುಸ್. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಇಲ್ಲಿದೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ಚಿತ್ರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ. ನಾವು ಹೇಗಿದ್ದೇವೆ

402
01:02:11,340 --> 01:02:13,620
ನಾವು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

403
01:02:14,700 --> 01:02:17,400
ನೀವು ಹುಡುಗನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ಸುಲ್ಲಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು.

404
01:02:18,100 --> 01:02:23,120
ಮತ್ತು? ಅಲ್ಲಿ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು? ಅಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಿದ್ದೇನೆ.

405
01:02:23,460 --> 01:02:25,450
ಸರಿ. ಇದು ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಆಗಿದೆ.

406
01:02:25,690 --> 01:02:28,170
ಈಗ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? ಇದೆಲ್ಲ ನನ್ನದು
ಭಾವನೆ.

407
01:02:28,410 --> 01:02:30,890
ಇದು ಮೂಲತಃ ಅದೇ ವಿಷಯ
ಅರಣ್ಯ ಜಾಲ.

408
01:02:31,430 --> 01:02:35,910
ಹೇಗಾದರೂ ಅದು ಅವನನ್ನು ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಹರಡಿತು
ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾಡಿದ

409
01:02:35,910 --> 01:02:37,510
ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು.

410
01:02:37,810 --> 01:02:38,808
ಅಂದರೆ, ನೋಡಿ.

411
01:02:38,810 --> 01:02:42,310
ಇದು ಅವನ ರಕ್ತದ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಅವನ
ನರಮಂಡಲ, ಅವನ ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳು.

412
01:02:42,610 --> 01:02:43,610
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬಹುದೇ?

413
01:02:44,770 --> 01:02:49,350
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಎಂಡೋಸಿಂಪಥೆಟಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದರೆ
ಅವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದು

414
01:02:49,350 --> 01:02:50,710
ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದಾದರೆ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು.

415
01:02:51,190 --> 01:02:53,190
ಆದರೆ ನೋಡಿ, ನಮಗೆ ಅವು ಬೇಕು.

416
01:02:53,470 --> 01:02:54,770
ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾನೆ.

417
01:02:55,970 --> 01:02:57,210
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

418
01:02:57,710 --> 01:02:58,710
ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯ.

419
01:03:02,590 --> 01:03:05,570
RDA ಲ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ರಿವರ್ಸ್ ಆಗಬಹುದಾದರೆ ಏನು
ಇದು ಎಂಜಿನಿಯರ್?

420
01:03:05,910 --> 01:03:09,130
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಏನು
ಮುಖವಾಡವಿಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಾ?

421
01:03:12,010 --> 01:03:13,090
ಆಹ್, ಜೇಕ್.

422
01:03:14,130 --> 01:03:15,310
ಇನ್ನೇನೋ ಇದೆ.

423
01:03:15,630 --> 01:03:16,790
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಹೇ, ಮೊಗ್ಗು.

424
01:03:17,570 --> 01:03:19,050
ಹೇ. ಸರಿ.

425
01:03:19,930 --> 01:03:20,930
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

426
01:03:21,130 --> 01:03:22,130
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ.

427
01:03:27,470 --> 01:03:28,470
ಅದು ಏನು?

428
01:03:28,550 --> 01:03:29,830
ನೀವು ಕೂಡು ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ.

429
01:03:30,890 --> 01:03:32,050
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಏನು?

430
01:03:59,790 --> 01:04:05,070
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಾನವ ಶಕ್ತಿ ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದೆ
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

431
01:04:05,070 --> 01:04:11,770
ಆದರೆ ನೀನು ಬರಲಿಲ್ಲ ನೀನು ಬರಲಿಲ್ಲ

432
01:04:11,770 --> 01:04:17,670
ಉತ್ತರಿಸಿ ಹಾಗಾಗಿ ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು

433
01:04:17,670 --> 01:04:22,670
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬೇರುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ

434
01:04:22,670 --> 01:04:29,090
ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಡಿ

435
01:04:30,280 --> 01:04:31,280
ನಾನೇಕೆ ಹೀಗೆ?

436
01:04:32,620 --> 01:04:34,300
ನಾನು ಈ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?

437
01:04:35,360 --> 01:04:36,880
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.

438
01:05:05,450 --> 01:05:08,710
ಯಾರೂ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

439
01:05:09,050 --> 01:05:11,150
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

440
01:05:11,490 --> 01:05:13,350
ಕುಡಿಯಿರಿ. ಕೊಡು.

441
01:05:14,650 --> 01:05:18,230
ನನ್ನ ಮಗು, ನೀವು ಹಳೆಯದರಿಂದ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ
ತಾಯಿಯ ಕೈ.

442
01:05:19,290 --> 01:05:22,050
ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದಾಗಿನಿಂದ ಇದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

443
01:05:28,750 --> 01:05:32,450
ನೀನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯವಿದೆ.

444
01:05:33,050 --> 01:05:35,900
ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ... ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ.

445
01:05:36,260 --> 01:05:37,640
ನನಗೆ ನಿಜ ಹೇಳು.

446
01:05:38,480 --> 01:05:39,480
ದಯವಿಟ್ಟು.

447
01:05:41,260 --> 01:05:42,260
ಡೆಲ್ವಾ.

448
01:05:44,820 --> 01:05:46,040
ಇದು ಸಮಯ.

449
01:05:48,400 --> 01:05:49,440
ನನ್ನ ಮಗು.

450
01:05:51,560 --> 01:05:55,860
ನಿನಗೆ ತಂದೆ ಇಲ್ಲ ಕಿಟ್ಟಿ.

451
01:05:56,320 --> 01:05:58,360
ಏನು? ನೀವು.

452
01:05:58,700 --> 01:05:59,880
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ.

453
01:06:00,100 --> 01:06:01,360
ಸರಿ, ಗ್ರೇಸಿಯ ಅವತಾರ.

454
01:06:01,900 --> 01:06:03,220
ನಾನು ನೀನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

455
01:06:05,779 --> 01:06:08,140
ಪಾರ್ಥೆನೋಜೆನಿಕ್ ಜನನ.

456
01:06:08,400 --> 01:06:11,080
ನೀವು ತಳೀಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವಿರಿ
ಅವತಾರ.

457
01:06:11,460 --> 01:06:13,700
ಅಕ್ಷರಶಃ ತಂದೆ ಇಲ್ಲ.

458
01:06:15,020 --> 01:06:17,860
ನಾನು ತದ್ರೂಪಿ ಮೊಮ್ಮಗಳು.

459
01:06:18,500 --> 01:06:21,540
ಇದು ಇವಾ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯಾಗಿತ್ತು.

460
01:06:22,860 --> 01:06:28,560
ಡ್ರೀಮ್‌ವಾಕರ್ ದೇಹವು ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದಾಗ
ಮಹಾನ್ ತಾಯಿಯ ಕೈಗಳು,

461
01:06:28,640 --> 01:06:32,940
ಒಂದು ಬೀಜವನ್ನು ನೆಡಲಾಯಿತು.

462
01:06:45,580 --> 01:06:47,540
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೀರುತ್ತದೆ.

463
01:06:48,040 --> 01:06:52,500
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಲಕ್ಷಣನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಓಹ್,
ಅಜ್ಜಿ.

464
01:06:53,440 --> 01:06:56,340
ನೀನು ಕಣಜ.

465
01:07:19,509 --> 01:07:20,509
ನೋಡು,

466
01:07:25,830 --> 01:07:29,950
ಏಕೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಲಾಕ್ ಔಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ
ಅವಳಿಂದ. ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಆಗಿದೆ.

467
01:07:30,250 --> 01:07:31,250
ಇದು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನಂತಿದೆ.

468
01:07:31,270 --> 01:07:33,910
ನೀವು ಮುರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ದಿ
ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಹೋರಾಡುತ್ತದೆ.

469
01:07:36,460 --> 01:07:39,540
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೂ ಅವಳು
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

470
01:07:40,400 --> 01:07:42,160
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನಂಬಬೇಕು.

471
01:07:42,440 --> 01:07:46,460
ಅದು ಏನೆಂದು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. ಇಲ್ಲ, ನೀವು
ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

472
01:07:48,100 --> 01:07:52,820
ಕಿಟ್ಟಿ, ನೀವು ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ನೀವು
ಸಾಯಬಹುದು.

473
01:07:53,460 --> 01:07:55,860
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ.

474
01:08:00,920 --> 01:08:02,160
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

475
01:08:02,880 --> 01:08:04,040
ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

476
01:08:07,980 --> 01:08:08,980
ಅವನೇ ನಾಯಕ.

477
01:08:10,040 --> 01:08:11,700
ಜನರಿಗೆ, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ.

478
01:08:12,600 --> 01:08:14,140
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು.

479
01:08:19,100 --> 01:08:20,100
ಹೇ, ಸ್ಪೈಡರ್.

480
01:08:21,700 --> 01:08:23,740
ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ
ಬಂಡೆ

481
01:08:24,600 --> 01:08:25,840
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

482
01:08:28,020 --> 01:08:33,700
ಬನ್ನಿ, ಮಗು. ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ.

483
01:08:34,520 --> 01:08:35,560
ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ.

484
01:08:57,100 --> 01:09:00,340
ರಾಕೆಟ್. ಜೊತೆ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
ರಾಕೆಟ್.

485
01:09:01,060 --> 01:09:06,340
ನಂತರ ಅದನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು

486
01:10:05,560 --> 01:10:08,160
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಹೋದರ.

487
01:10:08,560 --> 01:10:12,440
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಳೆಯ ಕಾರು ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ
ಕೋನಗಳು.

488
01:10:12,920 --> 01:10:15,840
ನಾನು ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ಕವಿತೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ.

489
01:10:18,060 --> 01:10:19,060
ನಾನು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

490
01:10:22,120 --> 01:10:23,120
ಮಕ್ಕಳು.

491
01:10:24,140 --> 01:10:25,140
ಮಕ್ಕಳು, ಸೈನ್ಯ.

492
01:10:36,360 --> 01:10:37,259
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

493
01:10:37,260 --> 01:10:39,380
ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿ ಬೆಳೆದಾಗ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುರಿಮರಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

494
01:10:39,800 --> 01:10:42,500
ನಿಮಗೆ ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕ ಕುರಿ ಬೇಕು.

495
01:10:42,960 --> 01:10:44,920
ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡು. ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಚರ್ಮ ಒಂದು.

496
01:10:45,360 --> 01:10:46,640
ಆಗ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.

497
01:10:47,420 --> 01:10:48,800
ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಹೇಗೆ?

498
01:10:50,000 --> 01:10:55,840
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಧ ರಕ್ತ
ಮಗಳು, ಯಾವುದೇ ತರಬೇತಿಯಿಲ್ಲದೆ,

499
01:10:56,120 --> 01:11:03,080
ಯಾವುದೇ ಅತೀಂದ್ರಿಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

500
01:11:03,080 --> 01:11:05,080
ನೀವು ಇವಾ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು.

501
01:11:05,720 --> 01:11:07,980
ನಾನು ಸಾಹೀಕ್, ಗೆನ್ಬಿ ಸಾಹೀಕ್.

502
01:11:08,400 --> 01:11:09,880
ಈ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

503
01:11:10,760 --> 01:11:12,880
ನಾನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ನನ್ನ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿದ್ದೆ
ನಗು.

504
01:11:14,700 --> 01:11:15,700
ಜೆನ್ಬಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

505
01:11:15,960 --> 01:11:17,360
ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಡಿ.

506
01:11:17,900 --> 01:11:19,640
ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತೀರಿ.

507
01:11:21,100 --> 01:11:22,140
ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ.

508
01:11:24,380 --> 01:11:26,220
ಮೂರ್ಖ ಮಹಿಳೆ.

509
01:11:26,540 --> 01:11:30,620
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಸಾಹೀಕ್, ಅಥವಾ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಬಹುದು
ನೀವು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ.

510
01:11:53,640 --> 01:11:58,440
ಬಹಿಷ್ಕಾರವು ಧಿಕ್ಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಎರಡು-ಕೂನ್ ಮಾರ್ಗ.

511
01:11:59,020 --> 01:12:00,640
ಎಲ್ಲಾ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

512
01:12:01,280 --> 01:12:05,000
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಬಹಿಷ್ಕೃತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಅದು ಮತ್ತೆ.

513
01:12:05,680 --> 01:12:10,200
ಬಹಿಷ್ಕೃತರು ರಾಕ್ಷಸ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು,
ನಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ ಸಾವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

514
01:12:11,480 --> 01:12:13,700
ತೋರುಕ್ ಮಾಟೋನ ಮಗ ಕೂಡ.

515
01:12:15,280 --> 01:12:18,240
ಡ್ಯಾಡಿ, ನಾನು ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ಅದರ ಮೂಲಕ. ಆಮೆನ್.

516
01:12:24,970 --> 01:12:31,110
ಅವನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ,
ನಮ್ಮ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಹರಡುತ್ತಿದೆ.

517
01:12:33,990 --> 01:12:37,870
ಬುಲ್ಶಿಟ್. ಅವನು ಮಾತ್ರ ತರುತ್ತಾನೆ ಎನ್ನುತ್ತಾಳೆ
ಹೆಚ್ಚು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

518
01:12:39,170 --> 01:12:40,750
ಹೇ, ನೀನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬಾರದು?

519
01:12:41,330 --> 01:12:43,050
ದಯವಿಟ್ಟು ಏನಾದರೂ ಹೇಳು.

520
01:12:46,890 --> 01:12:50,970
ಅವರು ಕಠಿಣ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

521
01:12:51,710 --> 01:12:57,270
ಆಳವಾದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಾರದು. ಅವನು ಹೋಗಬೇಕು
ಅವರ ಹಾಡು ಕೇಳದ ದೂರ.

522
01:12:58,130 --> 01:12:59,190
ಜೀವನಪರ್ಯಂತ ಗಡಿಪಾರು.

523
01:13:01,870 --> 01:13:02,870
ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಲ್ಲ.

524
01:13:05,450 --> 01:13:06,510
ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ.

525
01:13:31,920 --> 01:13:33,740
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂ.

526
01:13:34,180 --> 01:13:38,060
ಹಯಸಿಂತ್ ನಮಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಅವರು ಹೋರಾಡಿದರು
ನಮಗೆ. ನಿನ್ನ ಮಗಳ ಜೀವ ಉಳಿಸಿದ.

527
01:13:38,300 --> 01:13:42,320
ಅವನು ಅವಳ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದನು. ನೀನು ಮಾತನಾಡಬೇಡ
ಇಲ್ಲಿ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿದನು. ಇದು ಸಲಹೆಯಾಗಿದೆ.

528
01:13:42,880 --> 01:13:45,380
ಇತರರು ಮಾತನಾಡಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು
ಬೇಟೆಯಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

529
01:13:45,860 --> 01:13:46,940
ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

530
01:13:47,460 --> 01:13:48,600
ಸ್ವಾಮಿ, ಅದು ಸಾಕು.

531
01:13:48,880 --> 01:13:51,580
ಇಲ್ಲ ಕರ್ತನೇ, ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳು. ಸಂ.

532
01:13:52,780 --> 01:13:53,780
ಹಯಸಿಂತ್, ಅವರು ತಂತಿ ಆರ್.

533
01:14:04,609 --> 01:14:05,990
ಅವನ ಮಾತು ಕೇಳು.

534
01:14:06,270 --> 01:14:07,410
ನಾವು ಪರಿಷತ್ತಿನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

535
01:14:09,370 --> 01:14:10,590
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

536
01:14:12,710 --> 01:14:14,170
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.

537
01:14:15,410 --> 01:14:19,070
ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

538
01:14:22,190 --> 01:14:23,270
ನಾವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

539
01:14:23,610 --> 01:14:24,750
ನಿಮಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

540
01:14:24,970 --> 01:14:28,150
ನೀವು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೆ, ಜನರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ
ಕೊಂದರು.

541
01:14:29,590 --> 01:14:32,230
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಕಡಿಮೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ.

542
01:14:33,070 --> 01:14:35,050
ಆ ರಾಕ್ಷಸ ಅಲ್ಲಿ ಕಲಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಯುವ ತೋಳಗಳು.

543
01:14:35,330 --> 01:14:37,470
ಅವರು ಇಡೀ ದಿನವನ್ನು ತರಲು ಹೊರಟಿದ್ದರು
ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ.

544
01:14:38,750 --> 01:14:39,750
ಅವನು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

545
01:14:40,230 --> 01:14:41,430
ಅದಕ್ಕೇ ನೀನು ಏನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

546
01:14:41,950 --> 01:14:42,950
ಅವನು ಸಡಿಲವಾದ ಫಿರಂಗಿ.

547
01:14:43,470 --> 01:14:46,910
ಅವನು ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದಾನೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ವೇಳೆ
ಮೊದಲು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ

548
01:14:46,910 --> 01:14:48,850
ನೀವು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿಲ್ಲ, ಆಗ ನೀವು
ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಇರಬಹುದು ...

549
01:15:32,460 --> 01:15:33,540
ನೀವು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

550
01:15:37,340 --> 01:15:39,060
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

551
01:15:41,600 --> 01:15:43,240
ಲೋಚ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಡಿ.

552
01:15:46,260 --> 01:15:49,860
ನೀವು ಈ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು.

553
01:15:51,160 --> 01:15:52,900
ಹೌದು, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

554
01:15:53,260 --> 01:15:55,280
ನಮ್ಮ ಮಗ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಜೇಕ್.

555
01:15:55,920 --> 01:15:57,220
ನಾನು ತಪ್ಪು!

556
01:15:59,820 --> 01:16:02,660
ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಅದು ಪ್ರತಿ
ನಾನು ಈ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಿರ್ಧಾರ

557
01:16:02,660 --> 01:16:03,660
ತಪ್ಪೇ?

558
01:16:04,160 --> 01:16:05,460
ನಾನು ನಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಕೊಂದೆನಾ?

559
01:16:11,080 --> 01:16:17,680
ನಾವು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ತನಕ, ಅಡಗಿಕೊಂಡು
ಈ ಗುಲಾಬಿ ಚರ್ಮ, ಇದು

560
01:16:17,680 --> 01:16:24,580
ಪರಕೀಯ, ನನ್ನ ನಡುವೆ ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ
ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಚರ್ಮ, ನಾನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

561
01:16:24,680 --> 01:16:26,980
ಇಲ್ಲ ನಿಲ್ಲಿಸು. ನಿಲ್ಲಿಸು.

562
01:16:27,320 --> 01:16:28,320
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

563
01:16:28,700 --> 01:16:29,700
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

564
01:16:30,400 --> 01:16:35,200
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಚರ್ಮದ ಒಂದು. ನೆನಪಿದೆಯೇ?

565
01:16:39,660 --> 01:16:42,300
ನೀವು ಹೀಗೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮಗು.

566
01:16:42,540 --> 01:16:44,020
ದ್ವೇಷದಲ್ಲಿ.

567
01:16:45,580 --> 01:16:47,280
ನಾನು ಅವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜೇಕ್.

568
01:16:47,620 --> 01:16:48,940
ನಾನು ಅವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

569
01:16:50,200 --> 01:16:53,460
ನಾನು ಅವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವರ ನೋವಿನ ಕೈಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

570
01:16:54,020 --> 01:16:57,620
ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

571
01:17:04,460 --> 01:17:05,460
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೀರಾ?

572
01:17:07,860 --> 01:17:09,920
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಪರಕೀಯನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

573
01:17:10,940 --> 01:17:12,580
ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ
ಚರ್ಮ.

574
01:17:15,020 --> 01:17:16,240
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೀರಾ?

575
01:17:18,500 --> 01:17:19,800
ಅವರ ಅನ್ಯ ಕೈಗಳಿಂದ?

576
01:17:21,840 --> 01:17:22,840
ಸಂ.

577
01:17:23,780 --> 01:17:24,780
ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ?

578
01:17:25,940 --> 01:17:28,260
ಅವರು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ, ಪ್ರತಿ
ಅವರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಸಮಯ.

579
01:17:30,520 --> 01:17:32,900
ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಅವರೊಳಗಿನ ಮನುಷ್ಯ,
ಸರಿ?

580
01:18:06,700 --> 01:18:07,760
ಈಗಲೇ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲು.

581
01:18:09,120 --> 01:18:10,980
ಈ ಕುಟುಂಬ ನಮ್ಮ ಕೋಟೆ.

582
01:18:35,500 --> 01:18:39,640
ನೀವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ದಿನ, ಅದು
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ.

583
01:19:21,160 --> 01:19:22,160
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ.

584
01:19:22,300 --> 01:19:24,420
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಮೆಯಿದೆ.

585
01:19:39,820 --> 01:19:43,320
ಪೂರ್ವಜರ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

586
01:19:47,200 --> 01:19:48,780
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

587
01:20:36,780 --> 01:20:37,759
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದೇ?

588
01:20:37,760 --> 01:20:38,760
ಓಹ್, ಹೌದು.

589
01:20:39,320 --> 01:20:40,360
ನನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಸಿಕ್ಕಿತು.

590
01:20:42,000 --> 01:20:43,000
ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

591
01:21:19,080 --> 01:21:21,060
ನಾವು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. I
ಅವರಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ತಿಳಿಸಬೇಡಿ.

592
01:21:21,340 --> 01:21:22,340
ಸರಿ, ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತು.

593
01:21:23,060 --> 01:21:24,360
ಅವರು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

594
01:21:26,260 --> 01:21:27,420
ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ನಾಟಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

595
01:21:28,260 --> 01:21:29,260
ಆದರೆ ಇದು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿದೆ.

596
01:22:14,160 --> 01:22:15,500
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ನೆನಪಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

597
01:22:16,060 --> 01:22:17,940
ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ.

598
01:22:18,420 --> 01:22:21,680
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.

599
01:22:22,960 --> 01:22:24,680
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

600
01:22:25,580 --> 01:22:28,120
ಹೇ, ಹೇ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

601
01:22:28,400 --> 01:22:29,660
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

602
01:23:13,480 --> 01:23:14,840
ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸಿಗುತ್ತೇನೆ.

603
01:23:26,000 --> 01:23:28,660
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ?

604
01:23:29,400 --> 01:23:30,400
ಕ್ವಾರಿಚ್.

605
01:23:31,400 --> 01:23:33,260
ಕರ್ನಲ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಕ್ವಾರಿಚ್.

606
01:23:36,540 --> 01:23:40,880
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಆ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

607
01:23:41,560 --> 01:23:42,560
ನೀನು ಕೊಲ್ಲುವೆ.

608
01:23:42,940 --> 01:23:43,940
ಸಂ.

609
01:23:45,680 --> 01:23:48,440
ಮಹಿಳೆ, ನಾನು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

610
01:23:49,040 --> 01:23:50,040
ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ.

611
01:24:22,860 --> 01:24:24,520
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಲು
ಮಾಡಲು.

612
01:25:06,160 --> 01:25:07,220
ಎಲ್ಲರೂ ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

613
01:25:10,880 --> 01:25:15,340
ಆಗ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

614
01:25:16,520 --> 01:25:19,400
ನೀವು ಕಲ್ಲನ್ನು ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಸತ್ಯ?

615
01:25:19,900 --> 01:25:23,680
ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ, ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು.

616
01:25:24,860 --> 01:25:25,860
ನನ್ನ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ.

617
01:25:27,060 --> 01:25:28,220
ಇಲ್ಲ, ಅವನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ.

618
01:25:29,980 --> 01:25:31,400
ಆಗ ಅವನು ಸಾಯಬೇಕು.

619
01:25:34,160 --> 01:25:36,280
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ವರನ್ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

620
01:25:38,100 --> 01:25:39,880
ಮತ್ತು ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಇತರ.

621
01:25:42,540 --> 01:25:43,540
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

622
01:25:44,220 --> 01:25:45,620
ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಿ.

623
01:25:51,900 --> 01:25:54,620
ಮೊದಲು ನಾನು ನಿನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.

624
01:25:55,640 --> 01:25:56,640
ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರು.

625
01:25:58,620 --> 01:25:59,720
ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರು.

626
01:27:07,790 --> 01:27:14,450
ನಾನು ಯಾವಾಗ ಪರ್ವತದಿಂದ ಬೆಂಕಿ ಬಂದಿತು
ಆಗಿತ್ತು

627
01:27:14,450 --> 01:27:15,450
ಸ್ವಲ್ಪ.

628
01:27:16,090 --> 01:27:21,890
ಅದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

629
01:27:26,550 --> 01:27:30,110
ನನ್ನ ಜನರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು.

630
01:27:30,570 --> 01:27:33,190
ಅವರು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗಿದರು.

631
01:27:38,060 --> 01:27:39,060
ಬರಲಿಲ್ಲ.

632
01:27:40,660 --> 01:27:44,860
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬೆಂಕಿಗೆ ಹೋದೆ.

633
01:27:47,120 --> 01:27:50,480
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ.

634
01:27:55,640 --> 01:27:58,760
ನಾನು ಬೆಂಕಿ.

635
01:27:59,460 --> 01:28:06,240
ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ನನ್ನ ಜನರು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

636
01:28:06,910 --> 01:28:13,210
ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಮಲಗಿ ಸಾಯಬೇಕು
ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.

637
01:28:14,670 --> 01:28:18,010
ನಾವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಬೆನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ.

638
01:28:19,230 --> 01:28:24,290
ದುರ್ಬಲ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ದುರ್ಬಲ ತಾಯಿ.

639
01:28:26,610 --> 01:28:32,330
ನಾವು ಎದೆಯನ್ನು ಹೀರುವುದಿಲ್ಲ
ದೌರ್ಬಲ್ಯ.

640
01:28:40,090 --> 01:28:45,750
ಓಹ್. ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಿಜವಾದ ಮಾತುಗಳು ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತವೆ
ನಾಲಿಗೆ.

641
01:28:50,950 --> 01:28:53,950
ನೀವು ಬಲವಾದ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

642
01:28:54,670 --> 01:28:56,430
ಕತ್ತೆ ಅಲ್ಲ.

643
01:28:57,090 --> 01:28:58,090
ಓಹ್.

644
01:28:58,750 --> 01:29:01,870
ಓಹ್. ಅದು ತಂಪಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

645
01:29:02,210 --> 01:29:03,910
ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.

646
01:29:16,920 --> 01:29:19,900
ಆಂಟನಿ, ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?

647
01:29:21,740 --> 01:29:26,500
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

648
01:29:28,120 --> 01:29:30,540
ನೀವು ನನಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

649
01:29:31,700 --> 01:29:33,300
ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

650
01:29:35,320 --> 01:29:36,780
ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು.

651
01:29:38,320 --> 01:29:40,360
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ.

652
01:29:42,000 --> 01:29:47,660
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಗುಲಾಮನನ್ನಾಗಿ ಇರಿಸಬಹುದು
ನನಗೆ ಸಂತೋಷ.

653
01:29:48,760 --> 01:29:55,000
ಅದು ಮೋಜಿನ ವಾರಾಂತ್ಯದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ
ಅದು ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

654
01:29:55,460 --> 01:29:57,200
ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

655
01:29:59,120 --> 01:30:00,860
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿರದಿದ್ದನ್ನು.

656
01:30:03,280 --> 01:30:04,420
ಒಂದು ಸಮಾನ.

657
01:30:08,640 --> 01:30:10,560
ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹರಡಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

658
01:30:11,050 --> 01:30:12,050
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ.

659
01:30:14,710 --> 01:30:16,130
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.

660
01:30:16,730 --> 01:30:18,570
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಾಮ್ಸ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

661
01:30:20,110 --> 01:30:22,770
RPG ಗಳು. ಬಲವಾದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ.

662
01:30:24,090 --> 01:30:25,710
ದೂರದಿಂದ ಆಜ್ಞೆ.

663
01:30:26,210 --> 01:30:27,830
ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ.

664
01:30:29,050 --> 01:30:30,490
ಕುಲಗಳು.

665
01:30:31,430 --> 01:30:33,410
ನೀವು ಹಾರಬಲ್ಲಷ್ಟು ದೂರ.

666
01:30:34,910 --> 01:30:36,890
ಅವರು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ತಲೆಬಾಗುತ್ತಾರೆ.

667
01:30:44,330 --> 01:30:45,330
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

668
01:32:21,580 --> 01:32:22,640
ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.

669
01:32:23,460 --> 01:32:24,460
ಒಂದು ದಿನ.

670
01:32:25,600 --> 01:32:26,600
ಯಾವಾಗಲಾದರೂ.

671
01:32:27,300 --> 01:32:29,840
ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಬಲ್ಲೆ.

672
01:32:31,340 --> 01:32:33,700
ಸರಿ, ನಾನು ಈಗ ಹೋಗಬಹುದೇ?

673
01:32:34,320 --> 01:32:36,540
ಇಲ್ಲ ನಾನಿಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲ.

674
01:32:37,040 --> 01:32:41,820
ಆಕಾಶದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೇವಲ ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು
ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಹೆದರಿಸಿ.

675
01:32:53,390 --> 01:32:56,410
ಕರುವಿಗೆ ಬರಲು ಆರಂಭಿಸಿದೆ
ಕಮ್ಯುನಿಯನ್.

676
01:32:58,990 --> 01:33:05,010
ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕರುಗಳು ಮತ್ತು ರೀಫ್ ಮಕ್ಕಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ
ಒಂದು ಬಕ್ ಜೊತೆ ಮೊದಲ ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ.

677
01:33:05,250 --> 01:33:06,770
ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

678
01:33:42,830 --> 01:33:43,830
ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.

679
01:33:43,950 --> 01:33:44,950
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

680
01:33:46,430 --> 01:33:48,230
ನಂತರ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ.

681
01:33:56,510 --> 01:34:03,090
ನೋಡಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಾರದು, ಆದರೆ ನನ್ನ
ಅವರು ಇದ್ದರು ಎಂದು ತುಲ್ಕುನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

682
01:34:03,090 --> 01:34:06,970
ಕೇಳಿದ ಪಾಯ ಬಂದು, ಬಹಳ ಮೂರ್ಛೆ, ಕರೆಯುವುದು
ಅವನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳಕ್ಕೆ.

683
01:34:07,410 --> 01:34:08,410
ಎಲ್ಲಿ?

684
01:34:09,510 --> 01:34:12,150
ತುಲ್ಕುನ್ ಅವರ ಹಾಡು ತುಂಬಾ ದೂರ ಸಾಗುತ್ತದೆ
ನೀರು, ನೋಡಿ.

685
01:35:36,620 --> 01:35:37,620
ನಾವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

686
01:35:37,800 --> 01:35:39,460
ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ನನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿದೆ.

687
01:35:39,700 --> 01:35:40,700
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು.

688
01:35:40,920 --> 01:35:42,020
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.

689
01:35:42,440 --> 01:35:43,440
ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

690
01:35:44,740 --> 01:35:45,740
ನಾವೆಲ್ಲರೂ.

691
01:35:57,420 --> 01:35:59,200
ನಾನು ಹಕ್ಕು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

692
01:36:00,200 --> 01:36:01,200
ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ.

693
01:36:01,700 --> 01:36:02,880
ಅವರು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

694
01:36:03,940 --> 01:36:05,640
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತೇನೆ.

695
01:36:06,250 --> 01:36:07,810
ನಾವು ಇಡೀ ಸಾಗರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

696
01:36:08,050 --> 01:36:09,730
ಕರಕುಶಲತೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯೋಧರು ಬೇಕು
ಕಮ್ಯುನಿಯನ್.

697
01:36:10,070 --> 01:36:13,690
ದೆವ್ವ ಬಂದರೆ ನಮ್ಮ ಹುಡುಗ ಹೊರಗಿದ್ದಾನೆ
ಸ್ವತಃ.

698
01:36:15,150 --> 01:36:18,090
ಅವನು ಸತ್ತಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

699
01:36:19,290 --> 01:36:20,510
ಇದು ಅವನ ದಾರಿ.

700
01:36:25,450 --> 01:36:26,850
ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ.

701
01:36:28,990 --> 01:36:32,690
ಜೇಡ್, ಪೂರ್ವಜರ ಶಕ್ತಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಶುಕ್ರನಲ್ಲಿ.

702
01:36:34,030 --> 01:36:35,290
ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು.

703
01:36:43,530 --> 01:36:44,530
ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲ.

704
01:36:46,170 --> 01:36:48,350
ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ.

705
01:36:48,590 --> 01:36:49,730
ನೀವು ಡ್ರಿಬಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

706
01:36:54,610 --> 01:36:56,490
ನೀವು ಸುಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

707
01:36:57,870 --> 01:36:59,370
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ.

708
01:37:02,750 --> 01:37:04,710
ಅಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಾವು.

709
01:37:42,450 --> 01:37:43,450
ಇಲ್ಲ,

710
01:37:45,210 --> 01:37:51,570
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿದ್ದೆ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ. ಒಂದೆರಡು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್.

711
01:37:54,050 --> 01:37:56,230
ಅವಳು ಒಬ್ಬಳೇ ತಾಯಿ. ಅವಳು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಏನು

712
01:37:59,050 --> 01:38:01,890
ನೀವು ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಇರುವಂತೆಯೇ.

713
01:38:31,600 --> 01:38:36,440
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲ ಪರಾಕ್ರಮಿ ಯೋಧ.
ಹೇ, ಜಗಳದಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯೂ ಇದೆ, ಹಾಗೆ

714
01:38:36,440 --> 01:38:37,440
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ.

715
01:39:26,589 --> 01:39:27,589
ಬನ್ನಿ!

716
01:39:28,090 --> 01:39:29,090
ಹೇ, ಸ್ಕೌಟ್!

717
01:39:29,830 --> 01:39:31,250
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು!

718
01:39:33,290 --> 01:39:34,390
ಬನ್ನಿ, ಸಲಹೆ - ಸಲಹೆ!

719
01:39:35,130 --> 01:39:36,370
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇರುವುದು ಇಷ್ಟೇ?

720
01:40:09,640 --> 01:40:11,820
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಫ್ಲೈಟ್ ಬ್ಲೂ 1, ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

721
01:40:18,820 --> 01:40:21,180
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

722
01:40:22,900 --> 01:40:23,900
ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು.

723
01:40:41,089 --> 01:40:42,730
ಕ್ಯೂರಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ಸ್ಪೈಡರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

724
01:40:44,330 --> 01:40:45,330
ಅಪ್ಪ!

725
01:40:47,010 --> 01:40:50,390
ಸ್ಪೈಡರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು. ನೀಲಿ
ಕರೋಲ್ ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದಳು.

726
01:42:10,449 --> 01:42:13,670
ನೀವು ಉಳಿದರೆ, ನಾನು ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

727
01:42:14,350 --> 01:42:16,390
ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಡಿ
ಬಾಂಬ್.

728
01:42:16,870 --> 01:42:18,110
ನೀವು ನನಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ.

729
01:42:21,290 --> 01:42:22,370
ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

730
01:42:23,190 --> 01:42:24,190
ನನಗೆ ಕೊಡು.

731
01:42:24,650 --> 01:42:25,690
ಅವನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ.

732
01:42:26,290 --> 01:42:27,310
ಅವರು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

733
01:42:28,130 --> 01:42:29,370
ಅವರು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

734
01:42:30,390 --> 01:42:31,570
ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿ.

735
01:42:32,130 --> 01:42:33,130
ಅದನ್ನು ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ.

736
01:42:33,310 --> 01:42:35,270
ಕೆಲವು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ
ಗ್ರಾಮ.

737
01:42:35,610 --> 01:42:37,110
ನಕಲು ಮಾಡಿ. ದಹನಕಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು.

738
01:43:08,330 --> 01:43:09,730
ಇದು ನನ್ನ ದಾರಿ, ಸಹೋದರ.

739
01:43:28,290 --> 01:43:29,290
ಕ್ರಿಲ್ಲಿನ್?

740
01:43:30,110 --> 01:43:31,190
ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಕ್ರಿಲಿನ್.

741
01:43:32,330 --> 01:43:35,190
ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ನೀನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು, ಮತ್ತು ನೀನು
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

742
01:43:36,050 --> 01:43:37,090
ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

743
01:43:39,050 --> 01:43:40,050
ಇದು ಎರಡು.

744
01:43:44,290 --> 01:43:45,290
ನನ್ನನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ.

745
01:43:45,950 --> 01:43:48,870
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಈ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಗೆ
ಫ್ಲಾಟ್.

746
01:43:49,970 --> 01:43:55,190
ಗರ್ಭಿಣಿಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ನಾನು ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ
ಅಜ್ಜಿ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಶಿಟ್

747
01:43:55,190 --> 01:43:56,910
ಹುಚ್ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.

748
01:43:57,150 --> 01:44:02,370
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಡೀರ್ಡ್ರೆ, ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ಕೌಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

749
01:44:28,910 --> 01:44:32,430
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ. ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ,
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

750
01:44:33,430 --> 01:44:34,430
ಬಹುಶಃ.

751
01:44:34,950 --> 01:44:37,310
ನೀವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲ
ನಾವೆಲ್ಲರೂ.

752
01:44:37,710 --> 01:44:42,010
ಬಹುಶಃ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗನ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತೇವೆ.

753
01:44:42,830 --> 01:44:48,490
ತದನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೊಂಡಾಗ
ಜೀವನ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತೇನೆ.

754
01:44:49,970 --> 01:44:51,870
ನನ್ನ ಡ್ಯಾಮ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್.

755
01:44:52,390 --> 01:44:55,330
ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರೋ ಅಥವಾ ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರೋ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಶಿಟ್ ಬೀಜಗಳು.

756
01:44:55,690 --> 01:44:57,950
ನೀನು ನನಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಅಷ್ಟು ಜಾಣತನ ತೋರಲಿಲ್ಲ.

757
01:44:58,350 --> 01:45:01,350
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ಬೇಕು, ಮೆರೈನ್ ಟು ಮೆರೀನ್.

758
01:45:02,070 --> 01:45:03,070
ಸುರಕ್ಷತೆ.

759
01:45:03,730 --> 01:45:05,110
ಈ ಜನರಿಗೆ.

760
01:45:05,850 --> 01:45:07,250
ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಟ್ಟು ಹಾಕು.

761
01:45:11,250 --> 01:45:18,230
ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ

762
01:45:18,230 --> 01:45:19,230
ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದ?

763
01:45:23,850 --> 01:45:24,850
ಮುಗಿದಿದೆ.

764
01:45:26,230 --> 01:45:27,530
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

765
01:46:10,410 --> 01:46:12,410
ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ, ನಂತರ, ಶ್ರೀಮತಿ ಕೆಲ್ಲಿ.

766
01:47:04,010 --> 01:47:07,650
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಾಯಕ ಬನ್ಶೀ ರೈಡರ್ಸ್ ಇದೆ
ಒಳಬರುವ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೇವೆ

767
01:47:07,650 --> 01:47:11,330
ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮೇಡಂ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಅವರೆಲ್ಲರೂ IFF ಬ್ಯಾಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

768
01:47:13,050 --> 01:47:14,050
ಎದ್ದುನಿಂತು.

769
01:47:55,020 --> 01:47:56,020
ಬೆನ್!

770
01:48:59,699 --> 01:49:02,420
ನೀವು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

771
01:49:02,800 --> 01:49:06,120
ನೀವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ತರಬೇಕು
ಪರಿಧಿ.

772
01:49:11,530 --> 01:49:15,810
ಜನರಲ್ ಆರ್ಡ್ಮೋರ್, ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವರಮ್, ತ್ಜಾಹಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಾಂಕ್ವಾನ್.

773
01:49:19,010 --> 01:49:21,150
ನಾನು ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕರ್ನಲ್
ಕೋಟ್ಸ್.

774
01:49:21,730 --> 01:49:27,730
ನನಗೆ ಈ ಅನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು ಬೇಕು
ಎಎಸ್ಎಪಿ ಸೇರಿದಂತೆ ನನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

775
01:49:27,730 --> 01:49:28,750
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿಸ್ಸಿ.

776
01:49:35,310 --> 01:49:36,950
ಜ್ಯಾಕಸ್ ಆಗಬೇಡಿ, ಜನರಲ್.

777
01:49:38,910 --> 01:49:39,910
ಗೆಲುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

778
01:49:43,180 --> 01:49:44,180
ಜನರು!

779
01:50:37,520 --> 01:50:38,720
ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ತುಂಬಿಸಿ.

780
01:50:39,660 --> 01:50:40,660
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

781
01:50:41,480 --> 01:50:44,220
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

782
01:50:45,020 --> 01:50:47,580
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ
ಇನ್ನೂ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

783
01:50:47,580 --> 01:50:48,740
ಇನ್ನೂ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ
ಇನ್ನೂ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

784
01:50:49,920 --> 01:50:50,920
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

785
01:50:53,360 --> 01:50:54,440
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ
ಇನ್ನೂ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

786
01:50:54,440 --> 01:50:57,120
ಇನ್ನೂ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ
ಇನ್ನೂ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

787
01:50:57,660 --> 01:50:58,639
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

788
01:50:58,640 --> 01:50:59,160
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ
ಇನ್ನೂ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

789
01:50:59,160 --> 01:51:00,160
ಇನ್ನೂ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ
ಇನ್ನೂ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

790
01:51:00,180 --> 01:51:01,180
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

791
01:51:02,540 --> 01:51:04,640
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

792
01:51:05,320 --> 01:51:06,320
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

793
01:51:07,100 --> 01:51:08,280
ಸಮುದ್ರ ತೊಳೆಯುವವರು ನೀವು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

794
01:51:09,240 --> 01:51:10,240
ಇದು ಅಲ್ಲ!

795
01:51:14,440 --> 01:51:15,219
ಅದು ಅವನೇ!

796
01:51:15,220 --> 01:51:16,059
ಅದು ಅವನೇ!

797
01:51:16,060 --> 01:51:16,959
ಇದು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ!

798
01:51:16,960 --> 01:51:17,960
ಇಲ್ಲಿ!

799
01:51:19,160 --> 01:51:20,160
ಸಿರೆನಾ!

800
01:51:22,820 --> 01:51:27,600
ಅವರು ಸಹ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನೀವು ಆಳವಾದವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ,
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತದ್ದು.

801
01:51:30,940 --> 01:51:32,740
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ತುಂಬಾ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

802
01:53:20,110 --> 01:53:21,650
ಬನ್ನಿ, ಅವರು ಉಸಿರಾಡಲು ಬಿಡಿ. ಅವರು ಹೋಗಲಿ.

803
01:53:26,690 --> 01:53:30,650
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಹಾದಿ ನನ್ನ ದಾರಿ.

804
01:53:35,190 --> 01:53:36,710
ಇದೇನಾ? ಹೌದು.

805
01:53:38,030 --> 01:53:39,030
ಪಪ್ಪಾಯಿ ಬರುತ್ತದೆ.

806
01:53:39,250 --> 01:53:40,950
ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆಯೇ? ಅವನು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ.

807
01:53:41,190 --> 01:53:42,190
ಅವನು ಈಗ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

808
01:53:49,480 --> 01:53:50,480
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

809
01:53:51,500 --> 01:53:55,140
ಇದು ಒಳಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಕವಕಜಾಲವಾಗಿದೆ
ಅವನ ದೇಹ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ

810
01:53:55,140 --> 01:53:57,020
ಅವನೊಳಗೆ? ಹೌದು, ಇದು ಎಂಡೋಸಿಂಬಿಯಾನ್.

811
01:53:57,320 --> 01:53:59,500
ಇದು ಈಗ ಅಯಾನು ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಮಾಡರೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ?

812
01:53:59,720 --> 01:54:02,740
ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. I
ನಾವು ನಕಲು ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು

813
01:54:03,960 --> 01:54:10,740
ಜರ್ಕ್, ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿ!

814
01:54:11,320 --> 01:54:17,960
ನಾನು ಆ ರಬ್ಬರ್ ಗ್ಲೋವ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಹೇಳಿದೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

815
01:54:18,440 --> 01:54:19,440
ತ್ವರಿತ, ತ್ವರಿತ.

816
01:54:20,280 --> 01:54:22,260
ಅವನು ಸೇರಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೀಗ ಹಾಕಲಿ.

817
01:54:22,540 --> 01:54:23,540
ಇಲ್ಲಿ.

818
01:54:24,600 --> 01:54:25,760
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬರ್ಗರ್ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.

819
01:54:26,360 --> 01:54:29,320
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅವನು ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ.

820
01:54:30,780 --> 01:54:31,860
ನೀವು ಈಗ ನನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದೀರಿ.

821
01:54:33,540 --> 01:54:34,540
ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂದೆ.

822
01:54:34,840 --> 01:54:35,920
ನನ್ನ ತಂದೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

823
01:54:37,280 --> 01:54:40,620
ಅವರು ಕೊಟ್ಟ ಕೆಲವು ಮೇಕಪ್ ವಿಷಯವಿದೆ
ಗೆ ನೆನಪುಗಳು.

824
01:54:40,980 --> 01:54:41,980
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

825
01:54:42,680 --> 01:54:43,680
ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಾನೇ.

826
01:54:44,400 --> 01:54:45,400
ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ.

827
01:54:48,360 --> 01:54:49,360
ಮನೆ ಸ್ಫಟಿಕ ಶಿಲೆ.

828
01:54:50,380 --> 01:54:51,380
ಸುಲಭ.

829
01:54:56,320 --> 01:54:59,220
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಮಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
ನಾವು ಪೊದೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತುಂಬಾ

830
01:54:59,220 --> 01:55:06,140
ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬೇಕು. ಅಂದರೆ,
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿದವರಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದೀರಿ

831
01:55:06,140 --> 01:55:07,140
ಹಡಗು.

832
01:55:07,360 --> 01:55:08,620
ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವ ಉಳಿಸಿದ್ದೀಯ.

833
01:55:09,440 --> 01:55:11,020
ಹೌದು, ಖಚಿತವಾಗಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

834
01:55:13,260 --> 01:55:14,360
ಬಹುಶಃ ಅದು ನಿಜ.

835
01:55:15,680 --> 01:55:17,220
ಬಹುಶಃ ಆಳವಾಗಿ ಅದು ಅಲ್ಲ.

836
01:55:17,820 --> 01:55:20,600
ಇರಲಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

837
01:55:21,000 --> 01:55:26,780
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕು, ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ.

838
01:55:29,660 --> 01:55:36,660
ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಮಗು. ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿದೆ,
ಬುದ್ಧಿವಂತರು, ಮತ್ತು ಮಗ, ನಿನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು

839
01:55:36,660 --> 01:55:37,660
ಸಿಂಹದ ಹೃದಯ.

840
01:55:39,500 --> 01:55:41,200
ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ.

841
01:55:41,540 --> 01:55:42,540
ಓಹ್, ಹೌದು.

842
01:55:44,200 --> 01:55:46,200
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

843
01:55:47,370 --> 01:55:52,910
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ
ಉಗ್ರವಾದ

844
01:55:52,910 --> 01:55:59,910
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

845
01:55:59,910 --> 01:56:06,550
ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳೇ?
ಮಾಡಿದರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು

846
01:56:06,550 --> 01:56:11,450
ಆ ದಿನ ಗನ್‌ಶಿಪ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು
ತನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಮಗುವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ

847
01:56:11,450 --> 01:56:16,310
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ವೀರಮಗನಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು

848
01:56:18,730 --> 01:56:20,070
ಅದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲೂ ಇದೆ.

849
01:56:23,530 --> 01:56:27,270
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ
ಮೆಮೊರಿ ಲೇನ್ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಪ್ರವಾಸ. ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಬಂದೆ

850
01:56:27,270 --> 01:56:28,550
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು.

851
01:56:30,110 --> 01:56:35,670
ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

852
01:56:39,730 --> 01:56:40,730
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಡಬಹುದೇ?

853
01:57:11,660 --> 01:57:13,960
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಸಹೋದರ.

854
01:57:20,080 --> 01:57:21,160
ಇದು ಏನು?

855
01:57:21,580 --> 01:57:22,580
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

856
01:57:27,660 --> 01:57:29,300
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲವೇ?

857
01:57:58,800 --> 01:57:59,800
ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

858
01:58:00,000 --> 01:58:04,100
ಆದರೆ ಕ್ರೋಢೀಕರಣವು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರುವುದಿಲ್ಲ
ಗ್ರಹಣ, ಇದು ಮರುದಿನ

859
01:58:04,100 --> 01:58:05,100
ನಾಳೆ.

860
01:58:05,360 --> 01:58:06,360
ಆಗ ನಾವು ಹೊಡೆದೆವು.

861
01:58:07,140 --> 01:58:08,320
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

862
01:58:08,840 --> 01:58:10,560
ನೀವು ಹೊರಗೆ ಸುಳ್ಳಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

863
01:58:11,280 --> 01:58:12,280
ನೂರಾರು ಮಂದಿ ಸತ್ತರು.

864
01:58:12,520 --> 01:58:16,360
ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗಗಳು ಕೇವಲ ಅಳಿಸಿಹೋಗಿವೆ. ಅದು
ಕಲ್ಪನೆಯ ಸೌಂದರ್ಯ. ನಾವು ಒಂದು ವರ್ಷ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ

865
01:58:16,360 --> 01:58:17,360
ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಲೋಡರ್.

866
01:58:17,620 --> 01:58:19,760
ಇವು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಆತ್ಮೀಯ ಜೀವಿಗಳು.

867
01:58:20,080 --> 01:58:21,080
ನೀವು ಯಾರು?

868
01:58:21,940 --> 01:58:24,620
ಇಯಾನ್ ಗುರ್ಮನ್, ಸಮುದ್ರ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ.

869
01:58:25,860 --> 01:58:30,570
ಈ ಜೀವಿಗಳು, ಅವುಗಳು... ಸಂಸ್ಕೃತಿ,
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತವಿದೆ, ಅವರಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ

870
01:58:30,570 --> 01:58:31,570
ಇತರೆ. ಇದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

871
01:58:31,750 --> 01:58:33,730
ಈ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯು ತಲುಪಿಸುತ್ತಿದೆ.

872
01:58:33,950 --> 01:58:38,050
ಅದೊಂದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೂಟ. ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ
ಎತ್ತರದ ಕುದುರೆ, ಗಾರ್ವಿನ್. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ

873
01:58:38,050 --> 01:58:40,170
ಒಪ್ಪಂದ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

874
01:58:40,710 --> 01:58:41,830
ಡಾ. ಗಾರ್ವಿನ್, ಡಾ.

875
01:58:42,090 --> 01:58:44,230
ಗಾರ್ವಿನ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆದಿದೆ
ಗಮನಿಸಿದರು.

876
01:58:44,490 --> 01:58:45,490
ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ? ಹೌದು.

877
01:58:47,230 --> 01:58:50,630
ಉಪತಂಡಗಳು ಮತ್ತು ವೇಗದ ದೋಣಿಗಳು, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ
ಕಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿ.

878
01:58:51,210 --> 01:58:54,870
ನಾವು ಕುಟುಂಬ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿದೆವು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಅಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಚೋಕ್‌ಗಳ ಗುಂಪು ಹೋಯಿತು

879
01:58:54,870 --> 01:58:55,870
ದ್ವೀಪದ ವಿರುದ್ಧ.

880
01:59:06,650 --> 01:59:08,010
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

881
01:59:09,810 --> 01:59:10,930
ಹೇ, ಒಂದು ರಂಧ್ರ ಮಾಡಿ!

882
01:59:12,750 --> 01:59:13,750
ಅದನ್ನು ಹಾಕಬೇಡಿ.

883
01:59:14,990 --> 01:59:15,990
ಖಂಡಿತ, ಸರ್.

884
01:59:28,520 --> 01:59:29,520
ನಾಳೆ ಶೂನ್ಯ ಆರು.

885
01:59:32,460 --> 01:59:35,980
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಹಳೆಯ ಶಾಲೆ.

886
01:59:36,560 --> 01:59:37,560
ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್.

887
01:59:39,200 --> 01:59:41,600
ಇದು ಉತ್ತಮ ಆಪ್ಟಿಕ್ ಎಂದು ಸೆಲ್ಫ್ರಿಡ್ಜ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

888
01:59:42,300 --> 01:59:44,240
ಹೌದು, ಸರಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮ ಬಾತುಕೋಳಿ ಎಂದು ಬಯಸುವ
ಸೂಟುಗಳು.

889
01:59:46,820 --> 01:59:48,140
ಇದು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.

890
01:59:52,080 --> 01:59:53,180
ಇದು ನನ್ನ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ.

891
01:59:54,720 --> 01:59:56,720
ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

892
01:59:58,250 --> 02:00:00,210
ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ.

893
02:00:05,670 --> 02:00:07,410
ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯನ ನೆನಪುಗಳು.

894
02:00:10,650 --> 02:00:12,690
ಅಮ್ಮನ ಧೈರ್ಯ ಹೋಯಿತು.

895
02:00:14,590 --> 02:00:15,650
ನೀವು ಸ್ವತಂತ್ರರು.

896
02:00:16,910 --> 02:00:19,130
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಪಂಚವಿದೆ.

897
02:00:19,550 --> 02:00:22,750
ಆ ಸೂಟ್‌ಗಳು ತಿನ್ನುವ ವಿಷಯಗಳಿವೆ
ಎಂದಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

898
02:00:24,570 --> 02:00:26,350
ನಾವಿ ಇದನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

899
02:00:38,360 --> 02:00:40,940
ಮತ್ತು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಿ.

900
02:00:43,860 --> 02:00:45,180
ನೀವೇ ನೋಡಿ.

901
02:00:49,540 --> 02:00:53,560
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶೂನ್ಯ ಆರರಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

902
02:01:51,280 --> 02:01:53,700
ಆದರೆ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕೊಳಕು
ಗ್ರಾಮ

903
02:01:53,700 --> 02:01:58,780
ಕೈಗಳು

904
02:01:58,780 --> 02:02:15,180
ಮೇಲೆ

905
02:02:15,180 --> 02:02:17,080
ಗೋಡೆಯು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೈಗಳು

906
02:02:34,480 --> 02:02:35,480
ಏನೂ ಇಲ್ಲ,

907
02:02:36,500 --> 02:02:37,640
ಹುಡುಗರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

908
02:03:31,980 --> 02:03:33,300
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಂದಿಮರಿ ಇದೆ.

909
02:03:34,380 --> 02:03:35,440
ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು?

910
02:03:55,790 --> 02:03:56,810
ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

911
02:04:01,050 --> 02:04:02,330
ಏನಾಗಿದೆ ಮೋಹನಾಂಗಿ?

912
02:04:02,930 --> 02:04:06,130
ನಾವು

913
02:04:06,130 --> 02:04:10,910
ದಿ

914
02:04:10,910 --> 02:04:21,370
ಬೆಂಕಿ.

915
02:04:21,590 --> 02:04:22,590
ಓಡಿ, ಬೆಂಕಿ!

916
02:04:41,930 --> 02:04:43,230
ತನ್ನ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆ.

917
02:06:22,380 --> 02:06:24,260
ಮಗು ಸಡಿಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅವನು ಮರಳಿ ಬೇಕು.

918
02:08:56,750 --> 02:08:57,750
ಈಗ ಹೋಗು, ಫಕರ್ಸ್.

919
02:09:06,510 --> 02:09:07,510
ಜೇಕ್.

920
02:09:08,010 --> 02:09:09,010
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

921
02:09:09,310 --> 02:09:10,630
ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

922
02:09:11,110 --> 02:09:12,110
ಸರಿ.

923
02:09:15,210 --> 02:09:16,750
ಇಯಾನ್ ಗಾರ್ಟ್ಮನ್. ಹಸಿರು ಜೈವಿಕ.

924
02:09:17,910 --> 02:09:21,730
ಬನ್ನಿ. ಹೇ, ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ನಾನು ನಿಜ
ನೀವು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲದರ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿ.

925
02:09:22,210 --> 02:09:25,370
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಸ-ಸ್ಪೈರ್ಡ್ ಸರಿ
ಈಗ. ನೀವು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ... ಮುಚ್ಚು.

926
02:09:27,340 --> 02:09:28,340
ಏನಿದು ಯೋಜನೆ?

927
02:09:28,640 --> 02:09:30,700
ಇದು ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ.

928
02:09:31,580 --> 02:09:32,580
ಸರಿ, ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲ.

929
02:09:33,340 --> 02:09:34,340
ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತ.

930
02:09:34,640 --> 02:09:35,640
ಬನ್ನಿ.

931
02:10:58,750 --> 02:11:00,930
ಇದರ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ವಾಹನ.

932
02:11:03,050 --> 02:11:04,290
ಪುರಾಣವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ.

933
02:11:04,570 --> 02:11:05,610
ನಕಲಿಸಿ, ಪುರಾಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು.

934
02:11:12,940 --> 02:11:14,420
ನನಗೆ ಈ ದುಡ್ಡಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ.

935
02:11:15,720 --> 02:11:17,920
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? ನೀನು ಹೋಗುತ್ತೀಯಾ
ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು?

936
02:11:20,560 --> 02:11:23,580
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. ಗಾಳಿಯ ಉಸಿರಾಟವು ಆಗಿದೆ
ನನ್ನ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಡೆಯುವುದು. ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ.

937
02:11:24,680 --> 02:11:26,080
ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

938
02:11:27,500 --> 02:11:30,940
ಆರು ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಅದು ತುಂಬಿದೆ.

939
02:11:31,940 --> 02:11:32,940
ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

940
02:11:33,540 --> 02:11:34,540
ಹೌದು,

941
02:11:34,900 --> 02:11:36,100
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು
ಏಕೆ?

942
02:11:36,400 --> 02:11:37,400
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು.

943
02:11:38,380 --> 02:11:39,680
ಆದರೂ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

944
02:11:39,900 --> 02:11:41,160
ನೀವು ನನ್ನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸಬಹುದು.

945
02:11:41,860 --> 02:11:45,280
ಹೌದು! ಬನ್ನಿ, ಜೇಕ್, ಹೋಗು! ನೀವು ಏನು
ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ? ಓಡಿ! ಹೋಗು!

946
02:11:45,520 --> 02:11:46,520
ಹೋಗು! ಓಡಿ!

947
02:11:48,340 --> 02:11:51,620
ಅವನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಗುರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಬೀಗ. ಶಾಟ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

948
02:11:53,120 --> 02:11:54,120
ಹೇ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇರು.

949
02:12:00,520 --> 02:12:01,520
ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಇರು!

950
02:12:02,200 --> 02:12:05,040
ನಾನು ಈ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಲಿಮಾ 1
-6, ನಿಮ್ಮ ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

951
02:12:05,260 --> 02:12:06,640
ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ, ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

952
02:12:07,520 --> 02:12:08,960
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

953
02:12:09,520 --> 02:12:10,520
ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು!

954
02:12:12,810 --> 02:12:14,130
16, ನೀವು ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಉಚಿತ.

955
02:12:14,370 --> 02:12:15,970
ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಹಳಷ್ಟು ದೃಶ್ಯ. ಸುತ್ತಲೂ ಬರುತ್ತಿದೆ.

956
02:12:18,370 --> 02:12:19,370
ಅವನು ತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

957
02:12:19,450 --> 02:12:20,450
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

958
02:12:20,710 --> 02:12:22,490
ಇದು ನಿಯಮ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.

959
02:12:22,890 --> 02:12:24,610
16 ರ ಹೆಸರು, ನೀವು ಹಾಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.

960
02:12:25,550 --> 02:12:26,550
16, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ.

961
02:12:45,770 --> 02:12:46,770
ಇದು ನೀವೇ.

962
02:12:47,890 --> 02:12:51,490
ಬಹುಶಃ. ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಬೇಕೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಹಾನಿ.

963
02:13:39,690 --> 02:13:40,690
ಭಾರಿ ಸೋರಿಕೆ.

964
02:13:41,090 --> 02:13:42,790
ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಇಳಿದಿದ್ದೀರಿ.

965
02:13:44,150 --> 02:13:45,150
ಇದು ಏನು?

966
02:13:45,830 --> 02:13:46,910
ನಾವು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?

967
02:13:52,510 --> 02:13:54,350
ಅವರು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೊಣವನ್ನು ಸಹ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ
ವಿಷಯ.

968
02:13:54,650 --> 02:13:55,770
ಅದು ಮೂಕ.

969
02:13:57,010 --> 02:14:00,010
ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ. ಮೊದಲು ದೊಡ್ಡದು, ನಂತರ ಕೇವಲ ಎ
ಸ್ಟ್ರೀಮ್.

970
02:14:00,370 --> 02:14:01,370
ಅದು ಏನು, ಜ್ಯಾಕ್?

971
02:14:02,650 --> 02:14:03,650
ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.

972
02:14:04,690 --> 02:14:06,290
ನಾವು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

973
02:14:09,800 --> 02:14:10,800
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?

974
02:14:11,780 --> 02:14:14,400
ಕ್ವಾರ್ಜ್ ಈ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ.

975
02:14:16,900 --> 02:14:18,020
ಅವರು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯುವರು.

976
02:14:18,560 --> 02:14:20,060
ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

977
02:14:20,620 --> 02:14:27,440
ಮತ್ತು ಮಾನವರು ನಮ್ಮ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿದಾಗ,
ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾರೆ

978
02:14:27,440 --> 02:14:31,880
ಪ್ರಪಂಚ. ಮತ್ತು ಅವರು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ
ಕಾಡುಗಳು, ಸಾಗರಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ

979
02:14:31,880 --> 02:14:32,880
ಭೂಮಿ.

980
02:14:33,220 --> 02:14:35,840
ಆಗ ನಾವಿ ಜನ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

981
02:15:48,080 --> 02:15:49,080
ಇದು ಏನು?

982
02:15:49,980 --> 02:15:50,980
ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ.

983
02:15:53,960 --> 02:15:54,960
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.

984
02:16:04,480 --> 02:16:07,600
ನೀವು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಗೊನ್ನಾ ಆರ್
ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ಹತ್ತಿರ ಇರು.

985
02:16:17,070 --> 02:16:18,070
ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?

986
02:16:18,610 --> 02:16:19,610
ಸುಮ್ಮನಿರು.

987
02:16:35,030 --> 02:16:37,150
ಹಾಗಾದರೆ, ಇದು ಮಾತಿನಂತಿದೆಯೇ?

988
02:16:56,240 --> 02:16:57,240
ಒಂದು ಇದೆ.

989
02:16:58,840 --> 02:16:59,840
ನೀಲ್.

990
02:17:00,520 --> 02:17:01,520
ನೀಲ್.

991
02:17:01,719 --> 02:17:02,879
ಇಲ್ಲ ದಯವಿಟ್ಟು.

992
02:17:06,459 --> 02:17:07,459
ಜೇಕ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

993
02:17:09,700 --> 02:17:10,700
ಚಲಿಸಬೇಡ.

994
02:17:10,980 --> 02:17:11,980
ದಯವಿಟ್ಟು.

995
02:17:12,219 --> 02:17:13,480
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

996
02:17:15,840 --> 02:17:16,840
ದಯವಿಟ್ಟು.

997
02:17:18,080 --> 02:17:19,080
ಅಜ್ಜ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

998
02:17:21,260 --> 02:17:22,540
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

999
02:17:23,740 --> 02:17:24,740
ಸಾಯಿ, ಮನುಷ್ಯ.

1000
02:17:24,860 --> 02:17:27,360
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ ಕೊಡು.
ನಿಲ್ಲಿಸು!

1001
02:17:28,520 --> 02:17:29,520
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

1002
02:17:29,620 --> 02:17:30,620
ದಯವಿಟ್ಟು.

1003
02:17:31,139 --> 02:17:33,820
ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಬೇಡ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೋಡಬೇಡಿ
ನಾನು.

1004
02:17:36,459 --> 02:17:37,459
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು, ಮಗ.

1005
02:17:38,340 --> 02:17:40,760
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ತಿರುಗಲಿ
ಚೆನ್ನಾಗಿ.

1006
02:17:41,000 --> 02:17:41,898
ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

1007
02:17:41,900 --> 02:17:43,400
ನಿಮ್ಮ ದೇಹವು ಕಾಡಿಗೆ ಮರಳಲಿ.

1008
02:17:45,379 --> 02:17:47,540
ದಯವಿಟ್ಟು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ನಿಲ್ಲಿರಿ
ಸಮತೋಲನ.

1009
02:17:48,580 --> 02:17:50,480
ಪೂರ್ವಜರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಿ.

1010
02:18:08,270 --> 02:18:09,410
ಪೂರ್ವಜರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಿ.

1011
02:18:10,070 --> 02:18:11,469
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲಿ.

1012
02:18:12,969 --> 02:18:14,809
ನಾನು ಈಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1013
02:18:15,770 --> 02:18:17,350
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1014
02:18:19,129 --> 02:18:24,230
ಆದರೆ... ನೀನು... ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯಾ?

1015
02:19:35,440 --> 02:19:36,959
ಇದು ಈ ರೀತಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

1016
02:19:39,180 --> 02:19:41,080
ನಂತರ ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

1017
02:19:57,380 --> 02:20:02,960
ನನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು
ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ.

1018
02:20:10,990 --> 02:20:15,190
ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಂದೆಯಾಗಿ, ಎ
ಗಂಡ.

1019
02:20:16,490 --> 02:20:19,150
ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ, ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ.

1020
02:20:43,440 --> 02:20:44,680
ನೀಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

1021
02:20:47,540 --> 02:20:49,180
ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ದೊಡ್ಡವರು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

1022
02:20:50,380 --> 02:20:53,160
ಅವರು ಹಾರಿಹೋದಾಗ, ಇರುತ್ತದೆ
ರಕ್ತ.

1023
02:21:28,900 --> 02:21:29,900
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲು.

1024
02:21:30,360 --> 02:21:31,360
ಎದ್ದುನಿಂತು.

1025
02:21:31,560 --> 02:21:32,560
ದಯವಿಟ್ಟು.

1026
02:21:33,040 --> 02:21:34,040
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1027
02:21:35,300 --> 02:21:36,300
ದಯವಿಟ್ಟು.

1028
02:21:36,440 --> 02:21:37,440
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1029
02:21:40,260 --> 02:21:41,260
ಈಗ ಹೋಗು.

1030
02:21:41,800 --> 02:21:43,900
ವಜ್ರಾಯಿಯೊಳಗಿನ ಕುಲಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು
ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

1031
02:22:35,600 --> 02:22:41,240
ಕುರೋಕುಮಾ ಅವರದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದರೂ
ಆತ್ಮ ಮರಳಿತು, ನನ್ನ ತಂದೆ ಕುಲವನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿದರು

1032
02:22:41,240 --> 02:22:42,240
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ.

1033
02:22:43,080 --> 02:22:44,800
ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

1034
02:22:45,220 --> 02:22:48,480
ಅನೇಕ ಬಾಣಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ, ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮುರಿದಿದೆ.

1035
02:22:50,660 --> 02:22:52,480
ನಾವು ಮುರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

1036
02:22:56,980 --> 02:23:02,700
ಆದರೆ ಅದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

1037
02:23:22,640 --> 02:23:23,640
ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹಿರಿಯರು.

1038
02:23:25,160 --> 02:23:26,840
ಆಕಾಶದ ಜನರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

1039
02:23:27,580 --> 02:23:28,580
ಇಲ್ಲಿ, ಇಂದು.

1040
02:23:29,080 --> 02:23:30,080
ಇದೀಗ.

1041
02:23:30,380 --> 02:23:32,380
ನಮ್ಮ ಎರಡು-ಕೂನ್ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು.

1042
02:23:33,320 --> 02:23:34,540
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1043
02:23:35,500 --> 02:23:36,640
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ.

1044
02:23:41,340 --> 02:23:48,080
ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ಟೊರೊಕ್ ಮೊಖ್ತಾರ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ.

1045
02:23:48,500 --> 02:23:50,260
ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳು ಪುರಾತನವಾಗಿವೆ.

1046
02:23:54,860 --> 02:24:00,960
ಕೊಲ್ಲುವುದು ಮಾತ್ರ ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ
ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ, ವಿಸ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಲ್ಲುವುದು

1047
02:24:00,960 --> 02:24:01,960
ಬೆಂಕಿ.

1048
02:24:04,140 --> 02:24:05,320
ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು.

1049
02:24:06,880 --> 02:24:09,640
ಆಕಾಶ ಜನರು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.

1050
02:24:10,260 --> 02:24:12,620
ಟೋಕ್ ಅನ್‌ನ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಅಲ್ಲ
ಬೇಟೆಯಾಡಿದ.

1051
02:24:37,300 --> 02:24:38,300
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1052
02:24:39,780 --> 02:24:42,740
ಹೇ, ಸಹೋದರ ಕೋಗಿಲೆ, ನನಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ
ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

1053
02:24:43,120 --> 02:24:46,020
ಸತ್ಯವನ್ನು ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ. ನೀವು ಕೇಳಬೇಕು.

1054
02:24:46,420 --> 02:24:47,420
ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.

1055
02:24:51,460 --> 02:24:54,200
ಅವನ ಸಹೋದರ ಬಹಿಷ್ಕೃತ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು.

1056
02:24:54,740 --> 02:24:57,060
ನಿನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದೇ ಇಲ್ಲ.

1057
02:24:59,020 --> 02:25:03,020
ಅವನು ಬಹಿಷ್ಕೃತನಾದರೆ ನಾನು ಬಹಿಷ್ಕೃತ.

1058
02:25:03,880 --> 02:25:06,000
ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹಿಷ್ಕೃತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1059
02:25:06,560 --> 02:25:07,519
ಡಾ. ಸ್ಯಾವೇಜ್!

1060
02:25:07,520 --> 02:25:08,520
ಇಲ್ಲ!

1061
02:25:09,020 --> 02:25:10,780
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ!

1062
02:25:12,640 --> 02:25:16,220
ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಬಹಿಷ್ಕೃತರು! ಓಹ್
ಇಲ್ಲ!

1063
02:25:17,060 --> 02:25:19,940
ಮತ್ತು ನಾವೂ ಬಹಿಷ್ಕೃತರು!

1064
02:25:41,260 --> 02:25:43,680
ರಕ್ಷಿಸಲು ತನ್ನ ಜನ್ಮ ಯೋಜನೆಗೆ ಮರಳಿದರು
ಅವನನ್ನು.

1065
02:25:44,240 --> 02:25:47,440
ಆದರೆ ಅವನ ಯೋಜನೆಯು ರಾಕ್ಷಸನಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು
ಹಡಗುಗಳು.

1066
02:25:48,240 --> 02:25:51,460
ಆಕೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದರಿಂದ ತತ್ಲೋಕ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು
ಹಿಂದೆ.

1067
02:26:21,390 --> 02:26:27,590
ಪೋರ್ನ್‌ಹಬ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ನಾನು ಸತ್ತವರ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಹಸುಗಳು.

1068
02:26:29,590 --> 02:26:35,850
ನಾನು ನನ್ನ ಜನರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

1069
02:26:50,380 --> 02:26:51,380
ನಮ್ಮ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ನಾನೇ ಸಾಕ್ಷಿ.

1070
02:26:57,680 --> 02:27:00,300
ತುಲ್ಕುನ್ ಮಾರ್ಗ ಬದಲಾಗಬೇಕು ಎಂದು ತಾನೋಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

1071
02:27:01,100 --> 02:27:02,480
ಬೆಂಕಿ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾರದು.

1072
02:27:31,690 --> 02:27:32,690
ಅವಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?

1073
02:27:33,070 --> 02:27:34,070
ಅವರು ವಿಭಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

1074
02:27:36,030 --> 02:27:37,370
ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೋಡಿ.

1075
02:27:38,270 --> 02:27:40,090
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಇವೆ.

1076
02:27:40,950 --> 02:27:43,710
ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯದನ್ನು ನೋಡಿ. ಮತ್ತು ಹಳೆಯದು
ಒಳ್ಳೆಯದು.

1077
02:27:44,690 --> 02:27:46,150
ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1078
02:27:46,930 --> 02:27:48,350
ಇದರರ್ಥ ರೀಟಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು.

1079
02:27:49,650 --> 02:27:50,810
ಮತ್ತು ಈ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ.

1080
02:27:51,570 --> 02:27:52,970
ಅವಳ ವಯಸ್ಸು 180 ಆಗಿರಬೇಕು.

1081
02:27:54,670 --> 02:27:55,930
ನೀವು ಅಬ್ಬಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1082
02:27:56,950 --> 02:27:58,690
ಒಂದು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ?

1083
02:27:59,250 --> 02:28:00,650
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಪ್ರಮಾದವಲ್ಲ.

1084
02:28:01,320 --> 02:28:03,880
ಸುಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ವೈಫಲ್ಯದ ನಂತರ, ನೀವು
ಮುಗಿದಿದೆ, ಕರ್ನಲ್.

1085
02:28:04,600 --> 02:28:06,820
ನೀವು ಬೇಸ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವಿರಿ
ತನಿಖೆ.

1086
02:28:07,640 --> 02:28:09,520
ಮೇಗನ್, ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ರೋಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

1087
02:28:09,740 --> 02:28:13,260
ಸುಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ
ಸ್ಪೈಡರ್ ಕೂಡ ಇರುತ್ತದೆ. ನೋಡಬೇಡ

1088
02:28:13,260 --> 02:28:15,400
ಅವನ ಮೇಲೆ. ಅವನು ಬ್ರಿಗ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ
ಸ್ವತಃ.

1089
02:28:15,660 --> 02:28:18,420
ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಬೇಡ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. ಏನು
ನೀವು ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ, ಅಪ್ಪನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ?

1090
02:28:18,940 --> 02:28:19,980
ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಎಂದರೆ?

1091
02:28:20,240 --> 02:28:21,240
ಇದು ಸಾಕು.

1092
02:28:22,460 --> 02:28:24,760
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಲ್ಲೆ.

1093
02:28:25,220 --> 02:28:26,220
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು.

1094
02:28:26,720 --> 02:28:28,360
ನಿಮ್ಮ ಸಮವಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ನೀವು ಅವಮಾನ.

1095
02:28:28,800 --> 02:28:30,700
ಸಮವಸ್ತ್ರ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ.

1096
02:28:32,110 --> 02:28:33,490
ನೀವು ನೆಲಸಿರುವಿರಿ, ಕರ್ನಲ್.

1097
02:28:34,310 --> 02:28:35,310
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ.

1098
02:28:51,030 --> 02:28:52,410
ನೀನು ಯಾಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯ ಹುಡುಗಿ?

1099
02:28:54,730 --> 02:28:56,170
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು, ತಾಹಿಕ್.

1100
02:29:01,010 --> 02:29:02,010
ಇಲ್ಲ, ಮಗು.

1101
02:29:06,220 --> 02:29:07,640
ಯಾಕೆ ಬಂದೆ? ಇನ್ನೂರು.

1102
02:29:12,320 --> 02:29:13,320
ಇನ್ನೂರು.

1103
02:29:15,120 --> 02:29:20,520
ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಬ್ಬರು ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಭಗವಂತನ ಮಾತು.

1104
02:29:23,880 --> 02:29:25,320
ಓ ದೇವರೇ.

1105
02:29:27,000 --> 02:29:28,640
ನೀವು ಸಂಕೋಚನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

1106
02:29:28,920 --> 02:29:32,320
ನಾವು ಇದನ್ನು ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ.

1107
02:29:41,580 --> 02:29:42,580
ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು.

1108
02:29:43,980 --> 02:29:46,520
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.

1109
02:29:48,260 --> 02:29:50,080
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

1110
02:29:53,580 --> 02:29:55,840
ನಿಮಗೆ ತಪ್ಪು ಹೃದಯವಿದೆ.

1111
02:29:57,060 --> 02:29:58,060
ಇಲ್ಲಿ.

1112
02:29:59,180 --> 02:30:00,180
ನಾನು ಸಿದ್ಧ, ನೀವಿಬ್ಬರು.

1113
02:30:00,760 --> 02:30:01,840
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಬೇಕು.

1114
02:30:04,220 --> 02:30:06,880
ನೀವು ಮಕ್ಕಳೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯದ ಹೊರತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

1115
02:30:07,140 --> 02:30:08,980
ನೀವು ಏನೇ ಇರಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

1116
02:30:09,480 --> 02:30:10,480
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

1117
02:30:18,570 --> 02:30:24,170
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು
ಸ್ಪೈಡರ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗಿ

1118
02:30:24,170 --> 02:30:25,170
ದೂರದ.

1119
02:31:20,810 --> 02:31:25,570
ಆ ಕೊಬ್ಬಿದ ದೆವ್ವದ ಮೇಲೆ ವಿಶಾಲ ತ್ರಿಜ್ಯವಿದ್ದರೆ,
ಆ ವಿಷಯವು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುತ್ತದೆ.

1120
02:32:25,070 --> 02:32:26,070
ಅವನು ಹೋಗಲಿಲ್ಲವೇ?

1121
02:32:26,550 --> 02:32:27,690
ಋಣಾತ್ಮಕ, ಯಾವುದೇ ಚಲನೆ ಇಲ್ಲ.

1122
02:32:27,990 --> 02:32:30,050
ಹುಡುಗರು ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಅವರ ವಿಷಯ.

1123
02:32:32,830 --> 02:32:34,490
ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮೀನು, ಸ್ಕಾರ್ಸೆಸ್.

1124
02:32:35,450 --> 02:32:36,450
ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

1125
02:32:37,750 --> 02:32:38,750
ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

1126
02:32:41,770 --> 02:32:42,770
ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

1127
02:32:44,170 --> 02:32:45,170
ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

1128
02:32:57,520 --> 02:32:58,520
ಯಾವುದೇ ಗೂಳಿ ಇಲ್ಲ.

1129
02:32:59,120 --> 02:33:00,560
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹೆಣ್ಣು ಇಲ್ಲ.

1130
02:33:01,720 --> 02:33:02,800
ಹಿರಿಯರಿಲ್ಲ.

1131
02:33:05,420 --> 02:33:06,680
ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಯಿರಿ.

1132
02:33:07,660 --> 02:33:09,340
ಸರ್, ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಸಹಿ ಮಾಡಿದೆ.

1133
02:33:09,820 --> 02:33:10,820
ತುಂಬಾ ಬೇಗ.

1134
02:33:11,000 --> 02:33:12,000
ದೊಡ್ಡವರು.

1135
02:33:12,580 --> 02:33:13,700
ದೊಡ್ಡವರಂತೆ.

1136
02:33:31,280 --> 02:33:32,280
ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಅಲ್ಲ.

1137
02:37:22,060 --> 02:37:23,620
ಹೌದು, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು.

1138
02:37:24,060 --> 02:37:25,880
ಅವರು ಸ್ನೇಹಪರರು. ಅವರು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಹೊಂದಿರಬಹುದು.

1139
02:37:26,620 --> 02:37:27,559
ಅವರು.

1140
02:37:27,560 --> 02:37:29,560
ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ತೆರೆದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ,
ಸಾಮಾನ್ಯ.

1141
02:37:29,800 --> 02:37:31,020
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1142
02:38:07,690 --> 02:38:08,690
ನೀವು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1143
02:38:09,810 --> 02:38:10,810
ನೀವು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1144
02:38:13,130 --> 02:38:14,130
ಕಿಟ್ಟಿ!

1145
02:38:14,570 --> 02:38:15,570
ಕಿಟ್ಟಿ!

1146
02:38:15,650 --> 02:38:16,650
ಅವಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು! ಕಿಟ್ಟಿ!

1147
02:38:17,250 --> 02:38:18,250
ಕಿಟ್ಟಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು!

1148
02:38:18,670 --> 02:38:19,670
ಕಿಟ್ಟಿ, ಇಲ್ಲ, ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು!

1149
02:38:19,790 --> 02:38:23,170
ಈಗಲೇ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಇದು
ಇಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕು

1150
02:38:23,170 --> 02:38:23,769
ಮಹಾನ್ ತಾಯಿ.

1151
02:38:23,770 --> 02:38:26,970
ನೀವು ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರೆ, ಅದು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ
ನೀವು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀನು ಹೋಗಬೇಕು.

1152
02:38:27,210 --> 02:38:28,550
ಈಗಲೇ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. ಹೋಗು.

1153
02:38:29,070 --> 02:38:30,049
ಹಿಂತಿರುಗಿ.

1154
02:38:30,050 --> 02:38:31,610
ಕಿಟ್ಟಿ, ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ. ಹೋಗು, ಹೋಗು.

1155
02:38:43,020 --> 02:38:44,020
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅದು.

1156
02:38:44,180 --> 02:38:45,180
ನೀವು ಹಾಗೆ, ಬನ್ನಿ.

1157
02:38:46,120 --> 02:38:47,320
ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಡ.

1158
02:46:04,140 --> 02:46:05,700
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಳ್ಳದ ಸಮಯ ಅದು
ಇದರಿಂದ, ಮಗು.

1159
02:46:14,480 --> 02:46:15,740
ನಂತರ ತಳ್ಳು!

1160
02:46:20,340 --> 02:46:27,180
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲ,

1161
02:46:27,200 --> 02:46:28,200
ಬೇಡ, ಬೇಡ.

1162
02:46:28,820 --> 02:46:30,760
ಸುಮ್ಮನೆ ಬೇಡ. ನಾನು ಗಾಯಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು.

1163
02:48:23,180 --> 02:48:24,180
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

1164
02:48:24,780 --> 02:48:25,780
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮಗ.

1165
02:48:26,140 --> 02:48:28,460
ನೀವು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ.

1166
02:48:29,940 --> 02:48:32,660
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಹೋರಾಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ವಂಚಕನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

1167
02:48:34,180 --> 02:48:37,580
ಒಳ್ಳೆಯ ಲೂಟಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಾಯಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.

1168
02:49:21,840 --> 02:49:25,500
ನೂರು ಬಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಇದೆ
ಆ ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

1169
02:49:25,500 --> 02:49:26,500
ನಮ್ಮ ದಾರಿ.

1170
02:49:28,240 --> 02:49:29,360
ಗಡ್ಡ ನನ್ನ ಮೇಲಿದೆ.

1171
02:49:31,460 --> 02:49:33,640
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಗಡ್ಡ.

1172
02:49:34,960 --> 02:49:38,180
ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ನೀವು ಇರುತ್ತದೆ
ಶಕ್ತಿಯುತ ಕೂಡ.

1173
02:49:38,440 --> 02:49:39,440
ಇದು ಮೂರ್ಖತನ.

1174
02:49:59,210 --> 02:50:00,210
ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು.

1175
02:50:57,580 --> 02:50:59,260
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1176
02:51:00,540 --> 02:51:01,540
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡೇವಿಡ್.

1177
02:51:44,439 --> 02:51:47,660
100 ಮೀಟರ್, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು, ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು
ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ.

1178
02:51:58,700 --> 02:52:01,100
ಏನೋ. ಟಾರ್ಪಿಡೊಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.

1179
02:52:01,560 --> 02:52:04,800
ಟಾರ್ಪಿಡೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಟಾರ್ಪಿಡೊಗಳು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿವೆ.

1180
02:52:05,020 --> 02:52:06,020
60 ಮೀಟರ್.

1181
02:53:41,260 --> 02:53:42,820
ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೊಡೆಯು!

1182
02:56:31,460 --> 02:56:35,460
ಹಡಗಿನಿಂದ ಇಳಿಯಿರಿ!

1183
02:58:04,680 --> 02:58:05,680
ಅವರಿಗಾಗಿ ನಾನು.

1184
02:58:06,240 --> 02:58:07,280
ಅದು ಆಗಬಹುದು.

1185
02:58:08,680 --> 02:58:09,720
ಮಗನೇ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ.

1186
02:58:10,340 --> 02:58:11,820
ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತಿನ ಮನುಷ್ಯ.

1187
02:58:12,100 --> 02:58:15,220
ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು.
ಎಲ್ಲರೂ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

1188
02:59:13,640 --> 02:59:14,980
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಒಬ್ಬರೇ.

1189
03:00:10,350 --> 03:00:11,350
ಬನ್ನಿ, ಮಗು.

1190
03:00:22,930 --> 03:00:23,930
ಓಹ್,

1191
03:00:24,690 --> 03:00:29,550
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ!

1192
03:00:29,750 --> 03:00:30,750
ಜೇಕ್!

1193
03:00:44,780 --> 03:00:45,780
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1194
03:01:59,210 --> 03:02:00,410
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಾ?

1195
03:02:01,710 --> 03:02:03,770
ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡ!

1196
03:02:06,650 --> 03:02:07,650
ಚಿಕ್ಕನಿದ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1197
03:04:24,170 --> 03:04:25,430
ನೀನು ನನ್ನ ತೋಳಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿಯಬೇಕಿತ್ತು.

1198
03:04:27,330 --> 03:04:30,090
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

1199
03:04:30,890 --> 03:04:31,890
ಅದನ್ನು ಮಾಡು.

1200
03:04:32,670 --> 03:04:33,670
ಅಪ್ಪ.

1201
03:04:34,290 --> 03:04:35,990
ಇದು ಕೆಲವು ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು, ಮಗು.

1202
03:04:37,590 --> 03:04:38,590
ಅದ್ಭುತ.

1203
03:05:14,670 --> 03:05:15,670
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

1204
03:05:15,870 --> 03:05:16,990
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

1205
03:05:29,930 --> 03:05:30,930
ಸರಿ,

1206
03:05:33,450 --> 03:05:34,450
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

1207
03:05:41,190 --> 03:05:42,270
ಈಗ ಏನು?

1208
03:05:47,149 --> 03:05:48,870
ನಾನು ನೋಡಲು ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ.

1209
03:05:51,530 --> 03:05:52,690
ನಿಮಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ.

1210
03:07:16,380 --> 03:07:23,300
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಹಾನ್ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

1211
03:07:23,300 --> 03:07:24,580
ಅವಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು.

1212
03:07:28,900 --> 03:07:31,800
ಹೊಸ ಜೀವನವು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1213
03:07:34,380 --> 03:07:35,520
ಜಗತ್ತಿನ ಉಸಿರಿನಂತೆ.

1214
03:07:38,960 --> 03:07:41,000
ಅಣ್ಣನ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು.

1215
03:07:42,660 --> 03:07:44,700
ಅವರನ್ನು ಕುಲದವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.

1216
03:07:58,620 --> 03:08:02,800
ಆತ್ಮ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಪೂರ್ವಜರ ಶಕ್ತಿ.

1217
03:08:06,250 --> 03:08:08,290
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದವರೆಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ.

1218
03:08:20,190 --> 03:08:22,270
ಬಾ, ಕೋತಿ ಹುಡುಗ, ಬನ್ನಿ!

1219
03:08:45,580 --> 03:08:47,100
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

1220
03:08:47,740 --> 03:08:48,740
ಸಹೋದರ!

1221
03:08:50,100 --> 03:08:51,340
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ.

1222
03:08:52,960 --> 03:08:54,520
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ.

1223
03:08:56,460 --> 03:08:57,460
ಅಮ್ಮ,

1224
03:08:58,180 --> 03:08:59,880
ಒಂದು ಜೇಡವಿದೆ.

1225
03:09:00,460 --> 03:09:01,860
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

1226
03:09:03,820 --> 03:09:04,820
ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವ.

1227
03:09:07,720 --> 03:09:10,620
ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1228
03:09:11,060 --> 03:09:14,520
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಇವಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ.

1229
03:09:16,920 --> 03:09:20,920
ಎಂದೆಂದಿಗೂ. ನೀವು ಈಗ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

1230
03:09:21,180 --> 03:09:23,800
ನೀವು ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

1231
03:09:24,800 --> 03:09:25,800
ಓಹ್, ಶಿಟ್.

1232
03:10:14,670 --> 03:10:21,650
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಎದೆಯ ವಿರುದ್ಧ

1233
03:10:21,650 --> 03:10:26,430
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು
ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚ

1234
03:10:26,430 --> 03:10:33,110
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ

1235
03:10:33,110 --> 03:10:38,390
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತೇನೆ

1236
03:10:38,390 --> 03:10:42,170
ನೋವಿನ ಮೂಲಕವೂ ಸಹ

1237
03:10:44,620 --> 03:10:50,920
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ಬೂದಿಯ ಮೂಲಕವೂ, ಮಗು,
ನಾವು ಕನಸು ಕಂಡಾಗ, ನಾವು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ

1238
03:10:50,920 --> 03:10:52,640
ಒಂದಾಗಿ.

1239
03:10:54,620 --> 03:10:56,220
ನಾನು ಉಸಿರಾಡುವ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ,

1240
03:10:58,000 --> 03:10:59,720
ಇದು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಹಾಡು.

1241
03:11:20,330 --> 03:11:21,330
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.